如果有繁体中文版的小红伞，没有简体版，你会使用吗？

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-10 08:07:54

http://bbs.kafan.cn/thread-554640-1-1.html
刚刚看了这个帖子，不知道大家会使用吗？我是不会的，因为对于那些“档案”“说明”“程式”“软体”“磁碟”之类的说明看的很不习惯，繁体中文版的软件有时候和简体的差别不只是字而已，更多的是用语的差别，看繁体的表述很不习惯，所以我不会使用繁体中文版的。

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-10 08:08:48

不会.简体的都不一定用

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-10 08:11:14

原帖由 天下归蜀 于 2009-9-10 08:08 发表
不会.简体的都不一定用

为什么简体的不用？

您莫非用的是英文版的Windows吗？

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-10 08:12:24

不用，阿拉看得懂英文

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-10 08:12:54

原帖由 8684hongchen 于 2009-9-10 08:11 发表

为什么简体的不用？您莫非用的是英文版的Windows吗？

简体的八成要用激活码.英文的可以免费半年.

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-10 08:13:06

原帖由 favourite 于 2009-9-10 08:12 发表
不用，阿拉看得懂英文

阿拉勿像侬本事介大！

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-10 08:13:23

用啊，反正就那么几个汉字嘛，英文都看得懂，汉字还搞不定了？！

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-10 08:14:23

原帖由 耍花剑的猫 于 2009-9-10 08:13 发表
用啊，反正就那么几个汉字嘛，英文都看得懂，汉字还搞不定了？！

我反正是看不习惯我前面所说的“磁碟”“软体”“程式”之类的港台用户表述的。

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-10 08:15:37

肯定会用，

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-10 08:15:49

原帖由 耍花剑的猫 于 2009-9-10 08:13 发表
用啊，反正就那么几个汉字嘛，英文都看得懂，汉字还搞不定了？！

英文都看得懂,干嘛要换汉文的

[讨论] 如果有繁体中文版的小红伞，没有简体版，你会使用吗？