关于AntiLogger Free的不完全汉化版

显示全部楼层 · 发表于 2014-4-2 22:32:26

上午东方石老大说AntiLogger Free只有英文版，就二十来个英文。看能不能汉化。作为一个打了鸡血的汉化爱好者，水平不高，但勇气可嘉，所以尝试了一下，打开发现字符串900多条啊，瞬间头大，好在很多都是用不到的，所以只（也只能）汉化了主界面和设置界面还有其他通知消息若干条。有需要的下载吧
使用方法：安装英文原版后复制进目录替换
下载地址：http://yunpan.cn/QIXYy36HHTUWB

显示全部楼层 · 发表于 2014-4-3 06:09:58

谢谢楼主分享呀。支持原创呀。哈哈。

显示全部楼层 · 发表于 2014-4-3 08:29:13

谢谢楼主按照我的指引完成对论坛的贡献，汉化不易，需要鼓励~

显示全部楼层 · 发表于 2014-4-3 09:05:29

感谢汉化
不过free版我是觉得汉化不汉化都没啥区别

显示全部楼层 · 发表于 2014-4-3 09:57:12

STCn1000 发表于 2014-4-3 09:05
感谢汉化
不过free版我是觉得汉化不汉化都没啥区别

确实是啊，界面就那几个词

显示全部楼层 · 发表于 2014-4-3 10:40:35

这款与我安装的这个有什么区别？FREE版的主界面比较不错。
啊啊.JPG

显示全部楼层 · 发表于 2014-4-3 11:49:10

feelingdld23 发表于 2014-4-3 10:40
这款与我安装的这个有什么区别？FREE版的主界面比较不错。

你这个是收费版，他那个是免费版，UI不同看个人喜好.

用通俗的话来说，你的这个好比是妻子，全功能开放型的，除了能使用主要功能外，还包括洗衣做饭生孩子等全部功能；他的那个好比是服务性行业女孩，可以限制使用主要功能，不包括其他功能；UI不同好比妻子和女孩的面相不同...

不知这样解释满意否，haha

显示全部楼层 · 发表于 2014-4-3 11:50:49

cyclonebaby 发表于 2014-4-3 11:49
你这个是收费版，他那个是免费版，UI不同看个人喜好.

用通俗的话来说，你的这个好比是妻子，全功能开 ...

你这个解释真心碉堡了！佩服。

显示全部楼层 · 发表于 2014-4-3 11:53:08

这种没有外置语言文件的汉化最头大，汉化辛苦，支持原创汉化

显示全部楼层 · 发表于 2014-4-4 13:51:02

楼主好人啊啊啊啊

[软件分享] 关于AntiLogger Free的不完全汉化版

评分