（已解决，谢谢大家）求助，大家帮我想想回信啊。。。。

飞霜流华

去样本区逛了下，很失望，一堆病毒MSE都不认识 果断上报，上报多了，就来了这么一封信。。。。
Hello,

My name is Enrique
. I am a response coordinator on the Microsoft Malware Protection Center team.

We would like to thank you for providing us samples and appreciate your efforts in helping us to optimize the protection we provide to our users.

In order to appropriately classify the nature of your submissions and prioritize the work needed for the resolution, we would appreciate if you could share some information below:

1.      How do you collect samples?
2.      What regions the samples were collected from?
3.      What are the indications that these samples may be malicious or potentially unwanted software?
4.      Are you planning to share samples on an ongoing basis?
5.      What’s the expected volume?


We appreciate your cooperation on this matter.

Best regards,
Enrique
Response Coordinator
The Microsoft Malware Protection Center
时间仓促，我用了bing翻译，看了一下，也差不多，就是有些是后置句型，大家将就着看吧，如下：
您好 ！


我的名字是恩里克
.我是 Microsoft 恶意软件保护中心团队的响应协调员。


我们想感谢你为我们提供样品和欣赏你的努力，帮助我们来优化我们为我们的用户提供的保护。


为了适当分类您提交的内容的性质，并优先考虑该决议所需的工作，我们希望如果你能分享一些下面的信息：


1.如何收集样本？
2.哪些地区从采集了样本？
3.什么是这些示例可能是恶意或潜在有害软件的迹象？
4.对正在进行的基础你打算分享样本吗？
5.什么是预期的卷？



我们感谢您的合作，对这件事。


此致敬意
恩里克
响应协调员
Microsoft 恶意软件保护中心


我实在样本区找的毒，当然打算继续分享，还有就是病毒运行症状用英文怎么描述啊？这个回信谁能给我个英文版啊，人妻果断的，希望大家给力啊！

liffey

Hello, Enrique,
Glad to receive your e-mail. And I would be happy to share the information you ask.
1.How do you collect samples?
   I collect samples on line.
2.What regions the samples were collected from?
   I collect samples from a professional anti-virus forum.
3.What are the indications that these samples may be malicious or potentially unwanted software?
  不知道你提供的样本有什么特征以及对电脑有什么影响，你写下来，我可以帮你翻译。
4.Are you planning to share samples on an ongoing basis?
   Yes.
5.What’s the expected volume?
   样本包的大小，根据你的实际情况回答就行了。
If you have any further queries, fell free to contact me.

Best Regard
你的名字。

飞霜流华

liffey 发表于 2011-6-9 01:10
Hello, Enrique,
Glad to receive your e-mail. And I would be happy to share the information you ask. ...

谢谢，病毒主要是一些流氓（国内特色），自动下载pptv、qvod神马的，还有下载360的（不知道这个算不算），还有就是劫持系统文件、修改注册表，盗号等等。

wakin

后悔当年没学英语啊！！

飞霜流华

wakin 发表于 2011-6-9 01:25
后悔当年没学英语啊！！

一起后悔，学了个半调子，只会把英语翻成中文，却不会把中文写成英文

hj5abc

这个很久之前有人发在MSE区已经回答过了

2L的第二个问题，样本来源的地区，from different regions , especially China.

第一个问题，from infected websites , malicious URLs , trojan downloader and some professional antivirus forums

第三问题可以编造，比如说，they download and install other malicious or annoying softwares , show annoying ad and slow down my PC, and some are disguised as security softwares...

我也上报了很多，不过没收到，直接收到上报邮箱

carlcai

别去玩样本了，那些不现实。真实的环境杀毒才是真理。

驭龙

carlcai 发表于 2011-6-9 07:43
别去玩样本了，那些不现实。真实的环境杀毒才是真理。

说的很有道理，真正的普通用户谁会去自己下载病毒，而MSE真正的强大之处在于防毒，这也是我选择MSE的主要原因之一

carlcai

zdshsls 发表于 2011-6-9 08:28
说的很有道理，真正的普通用户谁会去自己下载病毒，而MSE真正的强大之处在于防毒，这也是我选择MSE的主要 ...

我以前玩诺顿也老去样本区，结果也是那样的悲剧，不一样用了那么长时间。防御比杀毒更重要，美系的杀软都重防的多。

あ掵㊣峫淰℡

要是我的话不回信 ==