一个单词看出ESET的自信

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-26 16:59:51

chenrui19930 发表于 2011-6-26 16:55
楼上英文不错

That was as easy as pie..

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-26 17:01:40

lonyu 发表于 2011-6-26 16:59
That was as easy as pie..

I know ,but few people use English to reply

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-26 17:04:25

表示没用过E英版的，翻译时这些细节得注意，这才是翻译的水准吧

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-26 17:08:29

额。。。。我想楼主真是非常细心。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-26 17:10:22

chenrui19930 发表于 2011-6-26 17:01
I know ,but few people use English to reply

sometimes i use it,but some of them ignore me

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-26 17:25:50

楼主够细心

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-26 18:54:03

这样的解释真牛逼

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-26 19:09:54

世上本无事,庸人自扰之

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-26 19:45:25

zhoutaoyu 发表于 2011-6-23 14:00
楼主很细心呢。
ESET霸气外露呢。啊哈哈。不错。再接再厉！

霸气外泄，木办法
不知道的孩纸伤不起

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-26 19:47:53

本帖最后由 ist 于 2011-6-26 19:48 编辑

完全沒留意...

[分享] 一个单词看出ESET的自信