最近心血来潮决定汉化TrustPort2012，呵呵，付上图片已初步汉化完成

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-22 23:01:13

期待完善版

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-23 09:23:12

andylau 发表于 2011-7-22 09:08
看了一下那個語言文件DLL的命名，估計有可能可以直接將enu改成chs，就可以直接用，無需覆蓋(p.s. 我沒試驗過 ...

有这么简单麽，你汉化一个给我看看

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-23 10:12:24

本帖最后由 andylau 于 2011-7-23 10:13 编辑

403256364 发表于 2011-7-23 09:23
有这么简单麽，你汉化一个给我看看

我是說以ENU的漢化後，再把ENU改成CHS，這樣做就不會重覆命名而已

我不是說直接改名而不先漢化

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-23 10:25:28

我马上换xp

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-23 12:18:48

用了还不错，辛苦了。

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-24 14:47:28

楼主辛苦，继续加油。希望早日完善，造福大众

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-24 15:24:45

努力叠到100楼。

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-24 20:21:51

嗯，就是，努力叠到100楼。

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-24 20:57:48

怎么感觉有些地方翻译的变扭，像机器翻译

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-24 21:22:27

辛苦，赞一个。。。。

[技术原创] 最近心血来潮决定汉化TrustPort2012，呵呵，付上图片 已初步汉化完成