美籍华人《我与360的那些事》...的翻译

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-17 20:45:22

zdw2041 发表于 2011-8-17 20:43
楼主是机器翻译的，不过原文由很搞的

确实很搞

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-17 21:14:20

360全跑了一天时间杀死一匹好马

哥哥的我说的话震惊了，是的，买的是有用的，什么杀毒软件，杀毒在哪里？他吃？

但也有几百个洞，大洞有100 +

但老年痴呆症是越来越激烈，有时要等上几个小时，桌面会说出来，更不用说键盘快捷方式

表哥来我们家，因为在上海的表弟是卖电脑的

翻译很强大，
作者很无聊。
原文是乱编，
整个一胡扯。

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-17 21:30:27

机翻党果然强大·······

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-17 22:48:08

看的我想死....

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-17 22:50:43

这个翻译的好

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-17 23:01:33

翻译看得蛋碎了一地

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-17 23:18:08

这翻译也敢拿出来。。。

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-17 23:31:54

这翻译的读不下去

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-17 23:43:49

翻译的真蛋疼

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-18 00:26:46

看的我好累

[砖头] 美籍华人《我与360的那些事》...的翻译