卫士网盾上的这句话要怎么理解

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-22 17:08:54

记录广告过滤日志.

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-22 21:17:05

一个“的”字惹的祸

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-22 21:34:53

这。。。就是记录在浏览网页时广告过滤的日志

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-22 22:06:28

为您记录过滤广告功能所过滤广告的日志

这样是不是好点

显示全部楼层 · 发表于 2011-8-22 22:23:01

这是一个很长的句子，所以咱们在分析时可以先把主谓宾留下，其余先不看。当然具体到这个句子是没有或者说隐藏主语了的（金山卫士）。剩下的谓语和宾语就只有“记录日志”这么简单了。再看其余的内容：在浏览网页时广告过滤功能为您过滤广告。看起来还是很长，但是改成这样子呢：在您浏览网页时，广告过滤功能为您过滤掉的广告。这样就可以完全理解了吧。

[金山] 卫士网盾上的这句话要怎么理解