刚在官方看到的消息 7月19日出了俄文版的 而且还有官网www.avira.ru 不知道这时不时意味着中文版的红伞也即将到来呢 期待啊~！
一下是官网的新闻
Tettnang,19 July 2007 – Avira is now also launching a Russian language versionof the Avira AntiVir Workstation, the Avira AntiVir PremiumEdition andAvira Premium Security Suite for small offices and private users.
Russiancompanies and private users will also benefit in future from easy toadminister anti-virus software with an intuitive user interface. Avirathus enables Russia’s computer users to easily cope with thedramatically increasing flood of Internet threats with innovativestate-of-the-art technology. The software is available from the websiteof the Russian Avira Partner Antivirus Center www.avirus.ru.With this entry into the Russian market, Avira is pushing ahead withits international success story of the brand and consistently expandingits commitment against increasing worldwide Internet crime.
Thereare currently hundreds of thousands of digital attackers incirculation that attempt to infiltrate PC systems via the Internet.Computer viruses are more than just a nuisance, they are alsodangerous. For example, many of them are capable of stealing personalinformation, with which unauthorized persons can obtain access to bankaccounts without permission. Avira was quick to recognize this dangerand extended its AntiVir software with various security modules. Theseinclude an even more powerful virus scanner, the new rootkitprotection, the optimized heuristic AHeAD (Advanced Heuristic Analysisand Detection), a personal firewall and anti-spam protection (PremiumSecurity Suite) and a pro-active anti-phishing function.
“Organizedcrime is more and more often behind attacks from the Internet. Evenprivate households are not safe from these, especially in the case ofInternet shopping or online banking”, explains Rainer Witzgall,Executive Vice President at Avira. “To make it as difficult as possiblefor the attackers, private communication should be protected and allpotential gateways closed.”
用GOOGLE翻译了一下
泰特南, 2007年7月19日-avira现在还推出了俄文版的avira antivir工作站 该avira antivirpremiumedition和avira保费Security Suite的小办公室和私人用户.俄罗斯公司和私人用户,也将造福于未来,从易于管理,反病毒软件与用户直观 接口.avira从而使俄罗斯的电脑使用者能够轻易应付急剧增加洪水威胁因特网与国家创新型的艺术 技术. 该软件可从网站上的俄文avira伙伴防毒中心www.avirus.ru. 这与进入俄罗斯市场的, avira是推进其国际成功的品牌形象和不断扩大其承诺,对在世界范围内不断增加 网上犯罪活动.目前有成千上万的数字袭击者流通企图渗透电脑系统,透过互联网. 计算机病毒已不仅仅是一个困扰,他们也很危险. 举例来说,很多人都能够窃取个人资料与闲杂人等可以获取银行帐户而不许可. avira被很快地认识到这种危险,并延长其antivir软件与各种安全模块.其中包括一个更强大的病毒扫描器,新Rootkit的保护, 优化启发式提前(先进的启发式检测分析) 个人防火墙和反垃圾邮件保护(溢价安全组曲),并积极防仿冒的功能. "有组织犯罪集团越来越多地背后攻击互联网. 即使是私人住户都没有安全,从这些工作,特别是网上购物或者网上银行"解释rainer维茨加尔常务副会长于avira . "使它难以尽可能为进攻者,私人通信,应保护所有潜在门户封闭" |
发表于 2007-7-20 15:42:10
发表于 2007-7-20 16:02:17
楼主
