为什么红伞不彻底汉化一下呢，留这么多英文单词干么

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-6 02:38:56

这些都完全可以汉化啊，是因为测试版所以才这样么？
有没有觉得汉化的不彻底？
中英文混排总觉得不好看~~~~

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-6 02:57:37

测试版要体谅下...- -

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-6 03:57:21

2012出了中文版了吗？

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-6 05:11:00

vensonqiao 发表于 2011-11-6 03:57
2012出了中文版了吗？

是官方的测试版

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-6 08:25:57

翻译靠志愿者，你要翻译你可以发全汉化文件到avira的邮箱去

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-6 08:31:08

习惯就好啦。

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-6 09:35:49

这个可以反馈给官方。

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-6 09:51:40

V12官方无中文，是坛友自愿汉化的。
还得谅解。

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-6 10:04:22

V9 V10也是英文嘛

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-6 11:31:59

测试版啊。正常的。

[讨论] 为什么红伞不彻底汉化一下呢，留这么多英文单词干么