卡巴KIS7.0.0.125英文版的汉化问题（浪滔兄请进来一下～）

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-5 21:42:10

我之前一直是用的KIS125英文版＋浪兄的汉化， 5天前闲来无聊，卸载了卡巴，安装了NOD32＋风云，
心里总感觉不是很踏实，今天打算又重新安装卡巴，于是卸载了NOD32和风云，把以前存在电脑里的
KIS7.0.0.125调了出来安装，可是，怪事情出现了～～～

我的整个安装步骤绝对是正确的，卡巴是默认的安装路径C盘，汉化的程序也是关闭了卡巴的自我保护，右键点桌面下的小图标“退出”卡巴，启动浪兄的汉化程序，（因为我用的是KIS，而且是默认安装的C盘，所以直接点击的）安装，OK，确定，重新启动卡巴，然后就出现了上面的狂晕画面。并且，这个时候还不能关闭卡巴程序了。因为，右键点击卡巴的小图标根本就没有任何反应，无法退出程序。
下图是我的卡巴的版本：

下图是我下载的浪兄的汉化包：（这个是以前在卡饭论坛下载的）－759KB

下面这个是今天在卡饭论坛下载的浪兄的汉化包：（491KB）

以上两个汉化包汉化出来的结果都是一样的（第一幅图片），我实在是搞不懂了

备注：第一个汉化出现错误后，我是卸载了卡巴，重新启动电脑后，再次安装卡巴，然后用的第二个汉化包，依然出现错误；
第三次是我在论坛下载的8月2日的卡巴，然后汉化，还是出现同样的问题。

我现在是用的麦田守望者的汉化完美版。
请各位版主帮忙看看，这是怎么回事？？？

[ 本帖最后由 cqhktk 于 2007-8-6 13:14 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-6 00:02:52

重新检查汉化路径和原版程序安装路径是否正确，如果你的kis是安装在默认路径，汉化的路径是：C:\Program Files\Kaspersky Lab\Kaspersky Internet Security 7.0
或者你可以在你的电脑里搜索“Kaspersky Internet Security 7.0”文件夹所在的位置，将汉化路径设为搜索到的“Kaspersky Internet Security 7.0”文件夹的路径。

另外，如果出现问题后不用卸载，按F12将程序切换到英文界面即可进行操作，并重新按正确的路径进行汉化就可以了。

[ 本帖最后由浪滔天于 2007-8-6 00:34 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-6 08:20:57

打开注册表，定位于HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\KasperskyLab\protected\AVP7\environment，将右边窗框体的Localization的值改为sch或chs即可。

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-6 13:09:43

原帖由 浪滔天 于 2007-8-6 00:02 发表
重新检查汉化路径和原版程序安装路径是否正确，如果你的kis是安装在默认路径，汉化的路径是：C:\Program Files\Kaspersky Lab\Kaspersky Internet Security 7.0
或者你可以在你的电脑里搜索“Kaspersky Intern ...

谢谢浪兄的关心！
可是我是严格按照方法操作的呀

我之前也正确安装，顺利使用过2次也
而且这次也是正确安装的也！
安装英文原版，点击的是默认的快速安装为C盘，完毕后重新启动电脑，关闭卡巴的自我保护，安装汉化程序。因为我用的是KIS，而且是安装在C盘的，所以就直接点击的“安装”，在最后弹出的“是否确认要将 ...\Kaspersky Internet Security 7.0\汉化导入注册表值.reg 中的信息添加进注册表”的提示框上点击“是”完成的汉化。
结果重新启动卡巴，还是出现最上面的那幅图片。
难道是我的汉化文件被染毒的呀不过，我可是经常用卡巴扫描的呀，没有发现异常情况也
包括用AVG和NOD32 我都扫描了的也

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-6 13:18:30

似乎是配置文件的错误造成的！
按F12可以切换到英文界面！然后可以进行相关操作！

最好用绿色版自己替换！

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-6 13:31:27

原帖由 jpzy 于 2007-8-6 13:18 发表
似乎是配置文件的错误造成的！
按F12可以切换到英文界面！然后可以进行相关操作！

最好用绿色版自己替换！

大家不是都说用英文原版来进行汉化的要好一些吗？

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-6 18:37:55

原帖由 cqhktk 于 2007-8-6 13:09 发表

谢谢浪兄的关心！
可是我是严格按照方法操作的呀我之前也正确安装，顺利使用过2次也
而且这次也是正确安装的也！
安装英文原版，点击的是默认的快速安装为C盘，完毕后重新启动电脑，关闭卡巴的自 ...

请在你的电脑里搜索“Kaspersky Internet Security 7.0”文件夹所在的位置，将汉化路径设为搜索到的“Kaspersky Internet Security 7.0”文件夹的路径。如果出现这样的现象且按F12又能切换到英文状态，只能是汉化路径不正确造成的。

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-6 22:07:32

谢谢浪兄的热心帮助

我再去试试看实在是不忍心放弃使用浪兄的汉化呀

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-6 23:13:40

问题已经解决了，初步原因应该是我的汉化路径错误造成的，
安装的是KIS，却使用了安装KAV的汉化路径（汉化包记住了我前次安装KAV的路径，我自己没有细看，也就没有更改）
请各位版主原谅，更诚恳的向浪滔兄说一声：抱歉
现在我已经正在使用的是8月2日的KIS7.0.0.125英文正式版，我最喜欢的浪兄的汉化包，爽呀

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-16 10:47:37

我用的不是这个...

卡巴KIS7.0.0.125英文版的汉化问题（浪滔兄 请进来一下～）

卡巴KIS7.0.0.125英文版的汉化问题（浪滔兄请进来一下～）