红伞的用户体验还有待提高

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-5 13:54:59

本帖最后由 aaa839 于 2012-1-5 13:57 编辑

Hermione 发表于 2012-1-5 13:52
连翻译不完全还非要死撑的。。

我不知道还能说什么了。

翻譯唔完全係測試個時大家都回報過啦
但係AVIRA的PRODECTS MANAGER REJECT,
你叫我地可以做咩野?

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-5 13:55:46

aaa839 发表于 2012-1-5 13:54
翻譯唔完全係測試個時大家都回報過啦,
但係AVIRA的PRODECTS MANAGER REJECT,
你叫我地可以做咩野,

呵呵，别激动，没说你，我只是说红伞官方而已

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-5 13:56:23

本帖最后由 aaa839 于 2012-1-5 13:57 编辑

Hermione 发表于 2012-1-5 13:55
呵呵，别激动，没说你，我只是说红伞官方而已

抱歉有點激動了
但真係好氣憤,因為真係成個AVIRA 開發團隊因為一個人令到咁
1個類全家

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-5 13:57:15

aaa839 发表于 2012-1-5 13:56
所以有時好氣,因為真係成個AVIRA 開發團隊因為一個人令到咁
1個類全家

额，乃是港澳台同胞？

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-5 13:57:40

Hermione 发表于 2012-1-5 13:57
额，乃是港澳台同胞？

是呀我是來自香港的同胞

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-5 13:58:58

aaa839 发表于 2012-1-5 13:57
是呀我是來自香港的同胞

呵呵，淡定吧。。

有时候官方就这样的。。。也许他有自己的道理。。

嘿嘿，刚才过激鸟，抱歉～～

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-5 14:00:28

本帖最后由 aaa839 于 2012-1-5 14:01 编辑

Hermione 发表于 2012-1-5 13:58
呵呵，淡定吧。。

有时候官方就这样的。。。也许他有自己的道理。。

我也明白你們的心情,所以有時侯我也很氣憤...
沒用家希望用一款軟件面對這麼多問題,看見你們這麼多問題,
我只能用我已有的知識去幫助你們解決問題

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-5 14:05:03

aaa839 发表于 2012-1-5 13:48 卡開機,想當初v10剛出時一樣卡到半死,仲要等等等,V2012算好小小卡網,每人不同:我有朋友只用1mb/s,但人 ...

卡开机确实比V10好了，卡网的问题我也没遇上过，但是论坛上反应的不少，卡界面这个V12确实是有的，话说现在beta测试有消息没？等着测试呢，呵呵。

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-5 14:06:16

本帖最后由 aaa839 于 2012-1-5 14:09 编辑

贾君鹏的妈妈发表于 2012-1-5 14:05
卡开机确实比V10好了，卡网的问题我也没遇上过，但是论坛上反应的不少，卡界面这个V12确实是有的，话说现 ...

暫時MAC版測試,CLOUD的測試暫未有消息,但暫時已知CLOUD測試將為獨立的掃瞄器
卡網我有想過是否因為中國的ISP可能有限速/檢查之類,令到WEBGUARD不能完善使用網速做成嚴重延遲
因為我有朋友在馬拉西亞(我們AVIRA版內的中的KNIGHT),他只是1MB/S但不怎覺卡網速
所以我才奇怪WEBGUARD為何卡網速?,,那一部份出了問題?WEBGUARD本身?ISP?中國的網路環境不好?

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-5 14:07:49

aaa839 发表于 2012-1-5 14:06 暫時MAC版測試,CLOUD的測試暫未有消息,但暫時已知CLOUD測試將為獨立的掃瞄器

独立的扫描器？不会加到红伞里？类似于sep,cce等？

[讨论] 红伞的用户体验还有待提高