今天我就斗牛犬隔离区中文路径的BUG 给BG官方写了封信！

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-11 14:43:47

希望官方早日改进

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-11 14:49:31

本帖最后由 yexo 于 2012-1-11 14:51 编辑

楼主整个信件的口吻欠佳，貌似有些许傲慢。另外，语法、用词错误不少，这还六级，

。建议使用11楼的信件，较为通顺。另外，中文路径翻译成包含汉字的路径，似乎更准确。

最后，光看到卡饭一众对Bullguard评头论足的，也不知道有几个是正版。我觉得我们在发信件时应该适当顾及到他人的感受。

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-11 15:01:04

第一句就错了。。。

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-11 16:44:06

表示还顺畅，不知道语法用没有错误。。。

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-11 18:51:51

Dirk 发表于 2012-1-11 01:11
Hi there,
I'm using the simplified Chinese version of Bulllguard IS, and I happen to find a bug of ...

厉害啊很纯正我修改下好久没碰外语不行了唉

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-11 21:11:08

表示关心楼主是否可以收到回信，哪怕是自动回复。。

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-11 21:23:36

期待早日修復BUG
这个拖很久都还没有修正

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-12 08:42:08

等级什么的都是浮云楼主一看就是学的中国式英语

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-12 10:33:17

泪流满面，我看不懂……

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-14 09:18:44

官方人员还没回信吗？

[分享] 今天我就斗牛犬隔离区中文路径的BUG 给BG官方写了封信！