查看: 12547|回复: 71
收起左侧

[讨论] avast7新功能 中文翻译

   关闭 [复制链接]
xiaogujian
发表于 2012-1-21 14:23:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 xiaogujian 于 2012-5-26 21:10 编辑

谷歌翻译+有道翻译+爱词霸翻译+本人原创的精品


avast7的新路线——新闻与建议
hello!


正如标题所暗示的,在这里我们将会提供关于avast7的新路线,并为您提供机会,在avast7第一个测试版发布前,提出建议并讨论关于avast7。然而,这可能是一个或其他的点,它不再创建新的版本,所以底部所谓的路线图,“初步”中看到。


计划发行日期
avast7的免费版,PRO,网络版将在2012年2月底发布,1月下
avast7的新功能:


支持在全自动沙箱自动启动网络浏览器


云技术/以云为技术的查询


为视力障碍者提供声音服务(尤其是全自动沙箱),以弥补屏幕阅读器的不足


反钓鱼防护


安全地带的更新:
1.访问网上银行时自动推荐使用安全地带访问
2.可以直接从安全地带启动windows桌面上的快捷方式
3.在安全地带浏览器(chrome)中导入浏览器书签
4.在安全地带中可以弹出avast的安全警报
5.webrep功能集成在安全地带浏览器(chrome)


沙箱:
1.新修订的全自动沙箱(autosandbox):新日志记录引擎,启发式引擎的修订等等
2.可以设定沙箱储存文件的位置
3.支持网络虚拟化


可以备份/还原avast设置


windows8支持


改进更新过程

改进行为防护

其他方面也会改进,将会在帖子里公布,大家可以讨论,猜测,提出建议


向用户请求关于avast7的建议,我们将收集这些建议,并加以测试,分析,讨论。


下面这些建议会给时间反馈,如果建议是不可行的,我们会将其从列表中删除。


(建议已经拒绝):avast会警告关机时有移动储存介质没有拔掉


(建议在详细讨论中):当计算机在指定的时间关闭时,运行计划扫描


(建议在详细讨论中):avast在防护到期时,托盘图标显示黄色三角形或其他颜色


(可能得到最终改善):在用户界面提交可疑文件;反垃圾邮件功能可以自动学习规则


最后编辑 Adama (24/11/11 20:09)

帮助我们改善安全地带并在使用网上银行时使用安全地带功能。

新闻和讨论关于avast! 7:http://forum.avadas.de/threads/2994-...und-Vorschläge

新闻和讨论有关Windows 8:http://forum.avadas.de/threads/3676-Windows-8

http://forum.avadas.de/threads/2 ... und-Vorschl%C3%A4ge



原文:

avast! 7 Roadmap - Neuigkeiten und Vorschläge
Hallo,

wie der Titel schon ausdrückt, informieren wir euch hier über die avast! 7 Roadmap und bieten euch gleichzeitig auch die Möglichkeit, Vorschläge zu machen und über avast! 7 zu diskutieren.

Bis zum Erscheinen der ersten Beta Version sollte jedoch beachtet werden: Es kann durchaus sein, dass der ein oder andere Punkt es nicht mehr in die neue Version schafft, daher versteht sich die unten genannte Roadmap als 'vorläufig'.

Geplanter Erscheinungstermin

AVAST Software plant die Veröffentlichung / Release von avast! 7 Free, Pro und Internet Security für Ende Februar 2012. Die erste Beta Version sollte Ende Januar 2012 zur Verfügung stehen.

avast! 7 Roadmap


Automatischer Start von Browsern in der AutoSandbox
Cloud-Technologie / Cloud-basierte Abfragen
Integration von Audiohilfen für Menschen mit Sehbehinderung (speziell für die AutoSandbox), um den fehlenden Zugriff des Screenreaders auf die AutoSandbox auszugleichen
Phishing-Schutz
SafeZone: Automatische Empfehlung zur Nutzung der SafeZone für Online-Banking-Seiten
SafeZone: Desktop Icon für den direkten Start der SafeZone
SafeZone: Import von Bookmarks der Browser ausserhalb der SafeZone
SafeZone: Popup-Hinweise werden bei Funden auch innerhalb der SafeZone angezeigt
SafeZone: WebRep auch im SafeZone-Browser verfügbar
SandBox: Vollständige überarbeitung der AutoSandbox (neue Logging-Engine, überarbeitete Integration der Heuristik-Engine, u.a.)
Sandbox: Einstellung des Speicherorts für Inhalte der Sandbox
Sandbox: Netzwerk Virtualisierung
Sichern/Wiederherstellen der avast! Einstellungen
Windows 8 Unterstützung
Verbesserungen beim Updateprozess
Verbesserungen beim Verhaltens-Schutz
Weitere Punkte werden folgen und bei Bekanntgabe hier veröffentlicht werden. Bis dahin darf aber fleissig diskutiert, spekuliert und natürlich auch Vorschläge gemacht werden.


Vorschläge / Wünsche von Benutzern für die kommende Version avast! 7

Diese Vorschläge / Wünsche werden von uns gesammelt, geprüft und mit der Entwicklung besprochen. Wir werden dazu dann irgendwann Feedback geben. Wenn der Wunsch nicht realisierbar ist bzw. von der Entwicklung abgelehnt wird, entfernen wir ihn von der Liste.
(Abgelehnt) Warnung beim Herunterfahren, wenn sich noch Speichermedien (z.B. USB, Flash Disk oder Floppy Disk) im Laufwerk befinden
(Eventuell, wird noch genauer besprochen) Nachholen einer geplanten Prüfung, wenn der PC zur festgelegten Zeit heruntergefahren war
(Eventuell, wird noch genauer besprochen) Anzeige einer veralteten avast! Version über das Tray Icon (gelbes Dreieck oder andere Farbe)
(Vorhanden, wird eventuell verbessert) Einsendung verdächtiger Dateien über die Programmoberfläche
Selbstlern-Funktion für das AntiSpam-Modul in avast! Internet Security
Geändert von Adama (24.11.11 um 20:09 Uhr)
Helft uns bei den Vorbereitungen für die avast! 7 SafeZone und nennt uns eure Online-Banking-Systeme!


Neuigkeiten und Diskussion über avast! 7: http://forum.avadas.de/threads/2994-...und-Vorschläge
Neuigkeiten und Diskussion über Windows 8: http://forum.avadas.de/threads/3676-Windows-8

http://forum.avadas.de/threads/2 ... und-Vorschl%C3%A4ge



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x

评分

参与人数 2经验 +10 人气 +1 收起 理由
w867057887 + 1
猪头无双 + 10 感谢支持,欢迎常来: )

查看全部评分

wudiwusuowei
头像被屏蔽
发表于 2012-1-21 14:40:13 | 显示全部楼层
不错,过来支持一下的说。
猪头无双
头像被屏蔽
发表于 2012-1-21 14:45:05 | 显示全部楼层
翻译辛苦,虽不是很完美,但是基本做到文从字顺。10分小小的感谢,欢迎再来
175137038
发表于 2012-1-21 15:03:04 | 显示全部楼层
期待小A7。。1月下旬?就这几天咯?
zhym91
发表于 2012-1-21 15:04:25 来自手机 | 显示全部楼层
支持一下……
Nocria
发表于 2012-1-21 15:06:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 humanlwj52 于 2012-1-21 15:08 编辑

很不错,期待。
另外如果能改进可疑文件上报机制就好了。
轻装前行
发表于 2012-1-21 15:11:55 | 显示全部楼层
7会不会改UI呢,其他方面都很满意,加强云和主防依然是我所期待的
w867057887
头像被屏蔽
发表于 2012-1-21 15:17:32 | 显示全部楼层
看样子快发布了.......只希望更好~
流星小语
发表于 2012-1-21 15:21:21 | 显示全部楼层
原文是捷克语吗
kerlee
发表于 2012-1-21 15:24:08 | 显示全部楼层
不知道免费版能享受到哪些功能更新
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

手机版|杀毒软件|软件论坛| 卡饭论坛

Copyright © KaFan  KaFan.cn All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 沪ICP备2020031077号-2 ) GMT+8, 2025-1-14 17:57 , Processed in 0.122178 second(s), 18 queries .

卡饭网所发布的一切软件、样本、工具、文章等仅限用于学习和研究,不得将上述内容用于商业或者其他非法用途,否则产生的一切后果自负,本站信息来自网络,版权争议问题与本站无关,您必须在下载后的24小时之内从您的电脑中彻底删除上述信息,如有问题请通过邮件与我们联系。

快速回复 客服 返回顶部 返回列表