帮忙啊，急急急！！！

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-31 00:46:53

学校的寒假作业，是翻译下面的文章（见附件），pdf格式的。但是不能取词，有道啊，金山词霸什么的都不行，不能取词小弟我怎么翻译啊，急死我了，求论坛高人帮帮忙，怎么弄能取词并用有道或金山词霸翻译。adobe reader、adobe reader X都不能取词，转换成文本也不行，打开什么也没有。难道是文档的问题吗？文档上传到华为网盘了http://dl.dbank.com/c0samjaox9

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-31 12:48:14

囧了，下载还要注册。
不是有很多PDF转成WORD或者TXT格式的软件么？
转格式后就直接去翻译就行了呀·

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-31 12:54:56

用小手阅读器，ScanSoft PDF Converte等小软件把PDF转换程TXT就可以取词了

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-31 12:56:20

另外我觉得灵格斯挺不错的，你可以用下

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-31 13:10:27

http://bbs.kafan.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1138794用这款软件可以将pdf转换成word格式的文档

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-31 13:23:11

先将PDF转成WORD，如果转换后是图片格式，再在word上装个ocr插件，就可以将图片转成文字了。然后你就尽情的翻译吧

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-31 13:32:33

我用 AnyBizSoft PDF to Word 3.0.1转换到WORD后，都是整张的图片格式，还是没办法选中文字的

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-31 15:26:35

125255286 发表于 2012-1-31 12:48
囧了，下载还要注册。
不是有很多PDF转成WORD或者TXT格式的软件么？
转格式后就直接去翻译就行了呀·[:33 ...

转换成word文件也是图片格式的，依然不能选词。不过我已经解决了，把文件内容弄成图片（虽然本身就是图片），然后用赛酷ocr识别成可编译的rtf文件，识别率还是相当高的，现在正取词翻译中

。
PS：学校坑爹啊，图片弄成的pdf文件，整死我了

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-31 15:26:59

dxhyshxd 发表于 2012-1-31 13:32
我用 AnyBizSoft PDF to Word 3.0.1转换到WORD后，都是整张的图片格式，还是没办法选中文字的

转换成word文件也是图片格式的，依然不能选词。不过我已经解决了，把文件内容弄成图片（虽然本身就是图片），然后用赛酷ocr识别成可编译的rtf文件，识别率还是相当高的，现在正取词翻译中

。
PS：学校坑爹啊，图片弄成的pdf文件，整死我了

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-31 15:27:18

w48325832 发表于 2012-1-31 13:23
先将PDF转成WORD，如果转换后是图片格式，再在word上装个ocr插件，就可以将图片转成文字了。然后你就尽情的 ...

转换成word文件也是图片格式的，依然不能选词。不过我已经解决了，把文件内容弄成图片（虽然本身就是图片），然后用赛酷ocr识别成可编译的rtf文件，识别率还是相当高的，现在正取词翻译中

。
PS：学校坑爹啊，图片弄成的pdf文件，整死我了

[求助] 帮忙啊，急急急！！！