如果官方简体中文正式版发布，我们只需升级一个帮助文件就足够了！

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-22 23:47:44

官方简体中文正式版，与我们卡饭现在的中文版比较，可能也就只差个帮助文件的中文化了。

程序内核应该不会有改变。
语言包质量应该不会超过现在卡饭发布的。

所以，个人认为到时追求完善的同志，也只需升级一个帮助文件就OK了！大家认为呢？

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-23 00:13:35

应该是这样的，貌似K6的简体中文化效果一般。

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-23 00:33:57

呵呵我觉得也是
不过还是会有不少人就是觉得中文正式版的比较舒心

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-23 05:37:37

哈哈，心理作用还是占据了大部分的可能性

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-23 07:42:50

有人看帮助文件么？

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-23 08:01:31

MEIYOU

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-23 09:45:31

可能真是心理在作怪——我也是在等中文正式版……

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-23 09:47:08

我觉得那个官方的621还不如卡饭的翻译呢

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-23 10:27:19

卡饭的翻译版确实不错，要是俄罗斯尤金他们能体会到卡饭翻译员的辛苦，中文版7月就该上市了

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-23 11:01:56

用麦田的感觉已经很不错了不想再换了