楼主: The EQs
收起左侧

[资讯] ESET被Inc. Magazine 评为美国2007增长速度最快的500强私企

[复制链接]
The EQs
 楼主| 发表于 2007-8-24 17:32:39 | 显示全部楼层

回复 #50 woai_jolin 的帖子

[:27:] [:27:] [:27:] toilet water 在金山词霸里面的意思是花露水。。。
woai_jolin
发表于 2007-8-24 17:34:05 | 显示全部楼层

回复 #51 EQ2 的帖子

词霸还翻译的出来啊
毕竟是中国的
风野胤
发表于 2007-8-24 17:34:39 | 显示全部楼层
因为toilet也可以是梳妆 打扮的意思

  怎么讨论起E文了
woai_jolin
发表于 2007-8-24 17:35:04 | 显示全部楼层
这贴水了 开溜
公用厕所把WC全换成了Toilet
也有梳妆 打扮的意思 又学习了

[ 本帖最后由 woai_jolin 于 2007-8-24 17:36 编辑 ]
hj5abc
发表于 2007-8-24 17:35:40 | 显示全部楼层
昨天在茶舍看到一片,那才叫吐血,是外国人翻译金庸著的绝绝技[:27:]
http://bbs.kafan.cn/viewthread.php?tid=121936&page=1#

[ 本帖最后由 hj5abc 于 2007-8-24 17:42 编辑 ]
kasper
发表于 2007-8-24 17:40:27 | 显示全部楼层
这帖越来越水了,厕所水,花露水都出来了~~~偶举报去了~~~[:27:]
飞天法宝
发表于 2007-8-24 18:03:09 | 显示全部楼层
水了,求童子鸡,英文翻译。。。。
lin13
发表于 2007-8-24 18:22:54 | 显示全部楼层
很喜欢NOD32

继续努力 ...
福尔马林
发表于 2007-8-24 19:08:42 | 显示全部楼层
原帖由 EQ2 于 2007-8-24 16:13 发表
看了一下。。。。eset是一家才50个员工的厂

员工的多少倒不是主要标准。偶们的几家美国客户公司,也是全球top500的,公司也没多少人,在中国,就设上海一个点,3个工程师,把中国的客户服务全包了
Nerazzurri
发表于 2007-8-24 22:08:11 | 显示全部楼层
花露水 ———— perfumed toilet water
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

手机版|杀毒软件|软件论坛| 卡饭论坛

Copyright © KaFan  KaFan.cn All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 沪ICP备2020031077号-2 ) GMT+8, 2024-11-24 17:41 , Processed in 0.078951 second(s), 14 queries .

卡饭网所发布的一切软件、样本、工具、文章等仅限用于学习和研究,不得将上述内容用于商业或者其他非法用途,否则产生的一切后果自负,本站信息来自网络,版权争议问题与本站无关,您必须在下载后的24小时之内从您的电脑中彻底删除上述信息,如有问题请通过邮件与我们联系。

快速回复 客服 返回顶部 返回列表