有关NOD 的几个问题

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-27 17:54:42

1. nod 的中文版和英文版是否有区别
2. 为什么每天都有人提供升级序列号
3. old new有何区别
谢谢

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-27 18:18:05

1.如果是涉及到版本升级的话，英文版会首先升级，并且简体中文版翻译的实在不行，很多翻译的都不标准。。。比如发现病毒时候跳出的窗口，英文版里面正确的翻译是发现威胁，而简体中文版却翻译成发现病毒。。。。这样会给人错觉
2.因为nod32不是免费杀软，是收费的，需要ID
3.如果说ESS AV ONLY和nod32 V2的话。。。去看偶的帖子

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-27 18:24:07

有帖子说“nod32又可以申请正版序列号了”
难道网上提供的升级序列号不是正版序列号

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-27 18:25:47

那是eset专门为中国人准备的90天ID。。。

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-27 20:38:52

ESS正在测试，可以免费先试用段看是否符合自己要求

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-27 21:28:38

NOD 2还是推荐推荐中文版，如果你用中文系统的话。。

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-27 21:32:00

至于是威胁还是病毒的翻译问题，个人没有留意过。不过个人觉得无所谓，总体翻译比较清晰易懂就行。

英文版在中文系统中显示不全，除非你是用英文系统。

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-28 12:07:31

呵呵谢谢

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-28 18:37:26

想不花钱用肯定每天有人找序列号了……

有关NOD 的几个问题

回复 #3 bobshi 的帖子

浏览过的版块