关于迈克菲的问题

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-1 20:02:02

朋友们,我发现了卡饭几个帖子里的重大错误。。。。。卖咖啡的英文名是叫 ,Mcafee 不是 macfee。。。。
晕死。。。。。。。

还有不好人都搞错了

现附上卖咖啡的官方站地址： http://us.mcafee.com/

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-1 22:01:56

还是“咖啡”好记

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-1 22:02:53

叫菲菲也不错，呵呵

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-1 22:11:05

斑竹理解错了,他说的是英文名字写错,估计是笔误吧...中文那完全是英译的...英译的概念,,..额/...再冒出个英译名来我想也不是奇怪的事...

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-1 22:15:14

我是说有时打成“咖啡”不就得了吗？相对还省事

而且在杀软界目前来讲也这么一“杯”咖啡了，一般不会理解错的吧

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-1 22:16:41

LZ還真是较真呢

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-1 23:13:33

打错了也可以理解嘛