给阿香婆的客服发了一封邮件，太蛋疼了

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-3 18:21:39

Hi,

we are offering support in english or german language. We are pleased to assist you in one of those languages.

Thank you very much for your understanding.

MfG/Regards
Kay Hasbargen
Kundendienst | Support
-------------------------------------------------------------------------------------
Ashampoo GmbH & Co. KG | HRA 3618 Oldenburg (Oldb.)
Ashampoo Technology GmbH & Co. KG | HRA 4000 Oldenburg (Oldb.)
Ashampoo Development GmbH & Co. KG | HRA 200048 Oldenburg (Oldb.)
Ashampoo Air & Car Services GmbH & Co. KG | HRA 4190 Oldenburg (Oldb.)
Cleverreach GmbH & Co. KG | HRA 4020 Oldenburg (Oldb.)
DownloadMix GmbH & Co. KG | HRA 200064 Oldenburg (Oldb.)
H & B Immobilien GmbH & Co. KG | HRA 200209 Oldenburg (Oldb.)

Felix-Wankel-Straße 16 | 26125 Oldenburg/Germany
-------------------------------------------------------------------------------------
Vertreten durch | Represented by:
HILCHNER & BOGENA Beteiligungs GmbH | HRB 4490 Oldenburg (Oldb.)
Felix-Wankel-Straße 16 | 26125 Oldenburg/Germany
-------------------------------------------------------------------------------------
Geschäftsführung | Executive board:
Sebastian Schwarz & Jens Klibingat
-------------------------------------------------------------------------------------
Aufsichtsrat | Supervisory board:
Rolf Hilchner & Heinz-Wilhelm Bogena
-------------------------------------------------------------------------------------

SUBJECT: Ashampoo SIS：Ashampoo® Anti-Malware
FROM: Ashampoo Support (276302412@qq.com)
DATE: 31.03.2012 14:01:32
TO: sis@ashampoo.com

你有中文官网没有中文客服？？？

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-3 19:07:07

太好笑了
就算有本地化,公司就一定有各个国家的人?

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-3 20:20:54

没怎么看懂

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-3 20:34:53

不一定得有中文客服......

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-3 20:48:55

阿香婆不是中国的吗。。。。？？？？

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-3 20:51:51

rtransformation 发表于 2012-4-3 20:48
阿香婆不是中国的吗。。。。？？？？

老干妈也是

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-3 20:54:04

zdw2041 发表于 2012-4-3 20:51
老干妈也是

已经不面向国内发展了吗。。。

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-3 20:57:26

rtransformation 发表于 2012-4-3 20:54
已经不面向国内发展了吗。。。

德国的

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-3 21:25:49

上面一段是英语，下面的是德语。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-3 21:27:22

《阿香婆刻录软件》
　　中文名: 阿香婆刻录软件阿香婆
　　英文名: Ashampoo Burning Studio 　　资源格式: 安装包　　版本: v9.21 多国语言/简体中文版（含注册机，支持光雕）　　发行时间: 2010年　　制作发行: Ashampoo GmbH 　　地区: 德国　　语言: 多语言

原来是这个阿香婆啊

[讨论] 给阿香婆的客服发了一封邮件，太蛋疼了