卡巴斯基7.0®简体中文版满分100分我给90分

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-7 11:26:34

你们太挑了！

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-7 11:28:28

如果卡巴中国有着你这样的想法，我想他们是不会在中国成功的

盗版问题不是可以迅速解决的，至于因为盗版就不被重视，这个也说不过去，不重视的话，尤金先生就不会来中国了

要学会多提意见，而不是一味的说好

PS：当然，卡巴的技术是毋庸置疑的，这一点我还是很欣赏的

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-7 11:31:59

原帖由 wangjay1980 于 2007-9-7 11:28 发表
如果卡巴中国有着你这样的想法，我想他们是不会在中国成功的

盗版问题不是可以迅速解决的，至于因为盗版就不被重视，这个也说不过去，不重视的话，尤金先生就不会来中国了

要学会多提意见，而不是一味的说好
...

我没说不重视，只是没有足够的重视，其实也没什么了，就是翻译上的错误！什么软件都会有这样的情况！
如果你说盗版没有影响的话，那你就是错的，这个世界是现实的，谁会那么傻？只是现在没有更好的办法而已！

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-7 11:51:31

如果是官方发布的正式版的话，自然要对广大的用户负责；
这个是卡巴斯基一贯的严谨的作风！

所以卡巴中国应该迅速的进行修改，避免汉化的纰漏给用户带来不便！

PS：卡巴中国现在需要做的，不仅仅是打击盗版，还有一件更重要的事情，那就是树立起良好的声誉和培养严谨的企业文化！

[ 本帖最后由剑指七星于 2007-9-7 11:56 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-7 11:55:28

官方的权威性一旦损害，将会是一场灾难！

在市场化的今天，这样的例子，我就不浪费时间去枚举了！

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-7 12:00:42

不了解卡巴的人，打开一看这么多错别字，他敢用才怪呢！
他肯定以为是某个初中都没毕业的小孩搞的游戏产品

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-7 12:15:13

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-7 12:24:45

我都说了，专业用户有多少呢，一般都是普通使用人群，如果不是坛子里说，我真的还不发现那里有错，一般人不会去找碴的，翻译错误只是小事，软件本事没有致命错误就行了，就算是个小BUG也无所谓啦！那个软件没有，微软的都有！

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-7 12:35:00

100万用户里头哪怕只有一个正版用户，你也要对这一个用户负责，而不应该敷衍了事，更何况是这种低级的错误

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-7 16:25:42

我给不及格～卡巴中国干的是什么？干的就是汉化！！弄成这样还给90？碰到这么好说话的买家卡巴真是幸运啊

[新闻资讯] 卡巴斯基7.0®简体中文版满分100分我给90分

想到了中国足球

浏览过的版块