我觉得卡7中文版不仅仅是做了个翻译而已!

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-7 20:52:29

对于卡7.0中文版,我觉得还很好用,而且我觉得程序好象有改动, 我原来用的天网和KIS7.0英语版,英语版报天网是风险程序,添加到信任区域也不管用, 天网于是就罢工了,几天都没有任何日志,现在可好了,中文版的KIS没有报天网是危险程序,而且它们俩一起工作还很愉快

!天网标志性的敏感阻截又开始了,感觉很好,哈哈,大家觉得呢?

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-7 21:25:38

ms论坛里有人做过对比，发现卡7中文版与英文版不一样的只有帮助和语言文件而已

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-7 21:36:51

原帖由 胡同文化 于 2007-9-7 21:25 发表
ms论坛里有人做过对比，发现卡7中文版与英文版不一样的只有帮助和语言文件而已

http://bbs.kafan.cn/viewthread.php?tid=127441&extra=page%3D1
听雨比较的是MD5值
卡巴中国修改的只有语言文件和帮助文件

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-7 21:51:01

比较结果固然是这样但在实际使用中感觉还是有出入

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-7 21:56:37

原帖由 eaco 于 2007-9-7 21:51 发表
比较结果固然是这样但在实际使用中感觉还是有出入

MD5值准还是感觉准？

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-7 21:58:35

原帖由 Redevil 于 2007-9-7 21:56 发表

MD5值准还是感觉准？

呵我选择md5.。。

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-7 22:10:45

原帖由 胡同文化 于 2007-9-7 21:25 发表
ms论坛里有人做过对比，发现卡7中文版与英文版不一样的只有帮助和语言文件而已

中文版本来就是英文版的汉化，还能有什么其他的不同吗？

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-8 00:40:54

本来就没打算让中文版更新什么的，核心很定是一样的，不然还叫中文版的阿，那就是126了。讨论中文版有没有核心更新纯粹没意义。
官方的汉化确实不怎么样，但是不管怎么样，我只要卡巴的稳定性上没问题就好了，毕竟是官方的，或许民间汉化也不错的。看大家自己的选择吧。

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-8 07:47:55

卡巴7.0英文版把qq程序报为木马病毒，没有办法，只好恢复到6.0

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-8 08:07:40

楼主出现的这种情况，应是病毒库的原因。
不管是卡7系列的哪种语言的正式版，升级到最新病毒库都是一样的。所以，当初我排除了对病毒库的对比。因为对比病毒库没意义。

PS:
1、我并不是反对大家用卡7中文版，而是要说明一下对于其他语言的卡巴正式版，除语言不一样外，卡巴的其它所有文件都一样。如果您已经安装了卡7的其他语言正式版，那么就没必要再装卡7的简体中文版。
2、当然，如果您还在用卡6甚至是卡5的话，那么我推荐您换用卡7。这也是我早在制作卡巴皮肤发布时就已推荐过的。