[转发]官方回复Redevil关于卡巴简体版汉化的帖子

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-9 11:01:32

尽快发布修正版本，是最好答复。

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-9 11:03:30

是不是可以汲取经验，再不发一个修改版呢？

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-9 11:30:26

应该会发布修正版吧期待中。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-9 11:30:30

希望卡巴会更好

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-9 11:35:24

可惜不知道什么时候才能看到修正版

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-9 11:41:25

不知啥时能改好

不用到卡8出来时吧

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-9 12:02:12

期待修正版的发布~~~

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-9 12:15:02

态度还可以期待更好的翻译

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-9 15:48:18

如卡巴斯基这种杀毒能力首屈一指的软件，就应该有趋于完美的汉化，否则如何配得上其杀毒的能力，卡巴斯基（中国）也会被人认为做事太敷衍了事、不认真。期待能与其杀毒能力相匹配的汉化作品早日问世。

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-9 19:32:52

只要肯负责就行了