这叫人如何淡定

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-26 20:48:16

会出正式版的

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-26 20:54:23

zhym91 发表于 2012-7-26 09:29
小a的社区经营的很好，同时小a的多语言版本基本上都是社区里面的热心朋友帮忙的，所以除了测试版是英文外 ...

貌似红伞的内核让红伞在对其它语言支持的时候会遇到额外的困难，一起拿就听说红伞内部的是不让翻译一些部分，才弄得现在中文版以及其它语言班跟英文是搀着的。软件本身不一样吧。

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-26 21:12:17

楼主冲动了，蛋定

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-26 21:35:10

萧逆水发表于 2012-7-26 13:32
对比一下小A的版本更新就发现红伞确实让人无语，天朝又有几个人买正版小A呢？可是人家中文版的更新一向很及 ...

这是我为什么放弃正版红伞P版用小a免费版的原因之一，当然2012很失望

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-26 21:57:29

哥舒夜带刀发表于 2012-7-26 21:35
这是我为什么放弃正版红伞P版用小a免费版的原因之一，当然2012很失望

要不是放假结束后回学校校园网不能更新小A我也用小A……

同对伞2012失望。

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-26 22:07:14

也不知道谁发表于 2012-7-26 20:54
貌似红伞的内核让红伞在对其它语言支持的时候会遇到额外的困难，一起拿就听说红伞内部的是不让翻译一些部 ...

这个和内核有什么关系。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-26 22:13:52

lh920215 发表于 2012-7-26 13:00
我记得中文要跳过sp0了，还有不是你不爽你让红伞衮，红伞就再中国呆不下去了。能用就用，不爽就换。你的愤怒 ...

神马叫愤怒无意义？一个人的愤怒微不足道，一群人的呢？怕就怕有些人连愤怒都不敢

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-26 22:15:33

也不知道谁发表于 2012-7-26 20:54
貌似红伞的内核让红伞在对其它语言支持的时候会遇到额外的困难，一起拿就听说红伞内部的是不让翻译一些部 ...

那倒也不是吧，我看汉化的民间版本也挺好的，难道一个厂家的汉化人员还不如几个或者一个民间选手？

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-26 22:24:12

利益在哪，企业就往哪走

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-26 22:31:44

本帖最后由 aaa839 于 2012-7-26 22:33 编辑

猪头无双发表于 2012-7-26 22:15
那倒也不是吧，我看汉化的民间版本也挺好的，难道一个厂家的汉化人员还不如几个或者一个民间选手？

不翻譯自v10開始
products manager已經reject左
既然是products manager reject 就無得反駁
第2樣,民間對軟件內核動手,不代表avira自己都可以動手,最小你還要過產品自檢這關
民間之所以能中文化是因為逃避了自檢

簡單說明一下,所有國際版本都不會有sp0,會直接sp1
SP1已包含SP0更新

[砖头] 这叫人如何淡定

评分

评分