BitDefender 2008 字体显示问题

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-22 16:24:57

BitDefender在中文系统存在着字体过大的问题，比如病毒监控报警是，连病毒名称都看不完
不过，我们可以通过修改bd的skin字体来改善这个问题。
字体修改在以下两个文件中：
C:\Program Files\BitDefender\BitDefender 2008\Skin\Default\skin.xml
C:\Program Files\BitDefender\BitDefender 2008\Skin\Default\skin.popup.xml

文件中可以找到类似下面的配置：
<font __name = "FONT_NORMAL">
  <height>14</height>
  <weight>400</weight>
  <face>Arial</face>
  <charset>-1</charset>
</font>
可以看出，里面的height就是字体大小、weight还没有尝试，估计是显示一句话的最大宽度，face就是字体，可以改成宋体什么的，有这三个参数，就可以控制bd窗口里面显示的字体大小了

现在我将所有的height都减去2，比原来好看很多了

注意：这个目录被bd所保护，不能修改，可以到安全模式下修改。

另外，bd的语言文件都在C:\Program Files\BitDefender\BitDefender 2008\Lang\中，希望有高手能翻译出来，我们就可以用上中文版了

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-22 23:07:59

那个语言文件翻译以后就不能显示了

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-24 20:30:10

我的改了字体之后更新时出现错误。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-26 20:17:16

期待中文版本

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-26 20:35:53

以前在用10的时候，个人翻译了一小部分。。

现在应该也能翻译。。不过偶现在不用08

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-26 20:49:11

好
学习了

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-26 22:11:33

有BD的试一下哈貌似如果改了skin文件后更新就会重新下载一份。。。。反正我的是。。

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-27 11:02:43

还在用10的版本，08就等出来简体中文版再说了吧？

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-27 13:10:35

这样啊，那天试完之后就卸掉了

，bd对我的机器来说还是比较慢

对那个目录禁止写权限不知道行不行

[技术原创] BitDefender 2008 字体显示问题

评分

回复 7楼 wudliuxing 的帖子