如何提取视频文件的字幕？

显示全部楼层 · 发表于 2012-9-20 09:25:05

本帖最后由 tnt35 于 2012-9-20 11:10 编辑

截图17.jpg

想把这个字幕提取出来换到另一个清晰版本看~~~有什么好用的软件没？

显示全部楼层 · 发表于 2012-9-20 09:37:55

flv格式，不可能，视频、音频、字幕是一个整体。

显示全部楼层 · 发表于 2012-9-20 09:40:47

如果是MKV格式的视频你可以用MKVtoolnix打开视频看看有没有内封的字幕

如果有你在下载mkvmerge放到MKVtoolnix的安装目录下打开mkvmerge进行释放就行了

如果是其他格式的一般都是压在画面上的目前没有方法提取出来

显示全部楼层 · 发表于 2012-9-20 10:12:14

上楼的可以，你也是杭电的哇？

显示全部楼层 · 发表于 2012-9-20 10:40:49

2L正解，需要字幕的话一般还是去网上搜索成品外{过}{滤}挂字幕文件为好，自己提取字幕用到另一个视频文件上通常是需要自己调整时间轴的，不然字幕和画面匹配不上很麻烦

显示全部楼层 · 发表于 2012-9-20 11:03:58

视频是flv格式，字幕是嵌入画面的硬字幕，不能直接提取，只能截取视频画面。

显示全部楼层 · 发表于 2012-9-20 11:10:11

知道啦~~~谢谢

[其他] 如何提取视频文件的字幕？