晒一晒难得一见的avast！中文(繁体)盒装版。

显示全部楼层 · 发表于 2012-12-18 21:39:40

本帖最后由剑舞江南于 2012-12-18 22:00 编辑

avast！的中文版软件大家都见过了，最新安装包的图标是一个“大饼”，一般用的软件都是下载版，所以很少能看到盒装版本的avast！，刚好一个来自宝岛台湾的客户手里有一份盒装版的avast！网络安全版，于是拍下了几张图供大家分享一下。由于是晚上拍摄的，受到灯光的影响，加上我的技术实在太菜，所以效果不怎么理想。另外，对于软件激活条码进行了模糊处理。
avast!在台湾的中文译名为“艾维斯特”，又名“艾发斯特”。
avast！的繁体中文版盒装并非“一张大饼”，而是下面这个样子的，方形的：

里面也很简单，只有一张光盘和一份说明书：

说明书只有4页，可谓太简略了些：

还有两张图，怎么上传都是失败，唉，明天再试试看吧。

显示全部楼层 · 发表于 2012-12-18 21:44:39

外国人最郁闷的是一个国家的语言分为简体和繁体

显示全部楼层 · 发表于 2012-12-18 21:51:07

建议LZ再编辑一下图片，不要打薄码了，直接上厚厚的
说实话，条码还是可以看到的

显示全部楼层 · 发表于 2012-12-18 22:14:39

为什么包装盒上是国际中文版

显示全部楼层 · 发表于 2012-12-18 22:19:35

静候A8

显示全部楼层 · 发表于 2012-12-18 22:51:33

嗯，感觉不错，不能加人气，要不然就给你加啦。。

显示全部楼层 · 发表于 2012-12-18 23:47:02

子夜看星发表于 2012-12-18 22:14
为什么包装盒上是国际中文版

中文国际版=正体中文版
国际通用译名

而中文简体=简体

显示全部楼层 · 发表于 2012-12-19 02:52:09

mizai 发表于 2012-12-18 21:51
建议LZ再编辑一下图片，不要打薄码了，直接上厚厚的
说实话，条码还是可以看到的

我也看到了肿么办捏

显示全部楼层 · 发表于 2012-12-19 02:53:08

mizai 发表于 2012-12-18 21:51
建议LZ再编辑一下图片，不要打薄码了，直接上厚厚的
说实话，条码还是可以看到的

我也看到了肿么办捏

[分享] 晒一晒难得一见的avast！中文(繁体)盒装版。

本帖子中包含更多资源