小红伞这样做是不是有点不厚道啊？

显示全部楼层 · 发表于 2007-10-14 11:56:33

今天升级时（C版）好象弹出了个广告
不小心点了一下
好象到了其官方购买网站
奇怪的是居然出现了中文
好象是付款的货币单位为：中国人民币元
然后在语言选择了：中文
结果屏幕大部分变为汉字了
我还以为Avira AntiVir 出中文网站了（重视中国了）
但是一回主页还是只有英文和德文两种
我搞不懂的是：你既然没出中文版的软件，为什么付款时的页面什么语言都出来了
难道中国人英文版就足以应付了
觉的还是小A厚道，各种版本语言都有，如果Pro版封号了，转Free版来去自如
但小红伞P版一封，就不能变回C版了
不相信的朋友可打开下面网址：
https://avira.cleverbridge.com/30/?scope=checkout&id=VkgP9TsLC5

显示全部楼层 · 发表于 2007-10-14 12:00:18

为了让你知道对于你的货币来说它的价格是多少，和厚道不厚道有什么关系

显示全部楼层 · 发表于 2007-10-14 12:03:34

怕你花钱了却收不到东西吧..
总不能让你花了冤枉钱吧..
偶是这么想滴~

显示全部楼层 · 发表于 2007-10-14 12:05:34

在中国卖软件...
你一天封D版都累死你

再说了.P版一直都有KEY派的..
如果有一天不能申请了.就用C版又何妨呢?

[ 本帖最后由 wangshuyu2001 于 2007-10-14 12:07 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2007-10-14 12:23:06

怎么会说不厚道呢,只是还没正式进入中国市场而已啊

显示全部楼层 · 发表于 2007-10-14 12:52:36

= =！
让你知道你花多少钱可以买到英文版的小红伞。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2007-10-14 12:56:45

小红伞还没进人中国市场嘛

显示全部楼层 · 发表于 2007-10-14 13:15:31

免费翻译呀
与厚道无关
又没强迫你买的

显示全部楼层 · 发表于 2007-10-14 14:21:52

想你购买，当然要让你看懂，期待中文的，我用S版

显示全部楼层 · 发表于 2007-10-14 14:25:19

等到红伞进入中国了，就会发布中文版了
那个网页只是让你看价钱而已啊，没有厚道不厚道之说啊

[讨论] 小红伞这样做是不是有点不厚道啊？