EAV 6.0汉化欠妥的地方！

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-20 20:40:35

如图

文件监控高级设置，这里应该对应新建和修改文件的选项，搞个高级设置让人看不懂。

很明显的大家都看到了

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-20 20:59:05

第二个不能容忍，一看就是繁中的搬运

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-20 21:05:56

这个问题反映了很多了，不知能不能作出修改，不行就用麦大汉化的版本好了

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-20 21:09:12

官方的汉化一直都是这样粗糙。

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-20 21:55:13

下个版本应该会好点，都是慢慢更新以前的版本

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-20 21:58:24

让红伞情何以堪

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-20 22:21:37

UDady 发表于 2013-1-20 21:58
让红伞情何以堪

刚才安装红伞2013 结果开机后防护打不开，打开主程序无响应无奈卸载了。

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-20 22:32:31

sanhu35 发表于 2013-1-20 22:21
刚才安装红伞2013 结果开机后防护打不开，打开主程序无响应无奈卸载了。

老天哪，红伞怎么问题这么多啊。

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-20 22:40:01

孤落风云发表于 2013-1-20 22:32
老天哪，红伞怎么问题这么多啊。

以前我ESET用烦了，再换红伞用一段时候，都很好用。
但现在红伞新版的兼容性差了好多，问题多多，还是ESET兼容性好些。

[讨论] EAV 6.0汉化欠妥的地方！