查看: 4124|回复: 14
收起左侧

[其他相关] [水]ウイルスバスタークラウド

[复制链接]
zxy_001
发表于 2013-2-4 17:53:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
话说ウイルスバスタークラウド,我装了日文版几天,一直想查下标题这几个词的意思,发现竟然是英语,ウイルス=virus バスター=buster クラウド=cloud。呃……病毒 克星 云 还真是言简意赅啊……

PS:日语菊苣们就无视这贴吧……

评分

参与人数 1经验 +5 收起 理由
寒山竹语 + 5 感谢翻译

查看全部评分

tian20013
发表于 2013-2-4 17:56:45 | 显示全部楼层
nani?这是神马东西?
寒山竹语
发表于 2013-2-4 18:15:10 | 显示全部楼层
我一直叫它vb
lmw0313
发表于 2013-2-4 19:30:46 | 显示全部楼层
标题有AV论坛的即视感
明月丶舞白衣
发表于 2013-2-4 20:09:15 | 显示全部楼层
是不是我忽悠你安装的?

    Opera/9.80 (Windows NT 6.1; Win64; x64; Opera_M) Presto/2.12.388 Version/12.12         
    zxy_001
     楼主| 发表于 2013-2-4 21:13:49 | 显示全部楼层
    本帖最后由 zxy_001 于 2013-2-4 21:15 编辑
    明月丶舞白衣 发表于 2013-2-4 20:09
    是不是我忽悠你安装的?
    Opera/9.80 (Windows NT 6.1; Win64; x64; Opera_M) Presto/2.12.388 Ve ...


    呃……那天版主发了个最新安装包,就装上了。装上第一天报了两个注册机,好吧,排除就是了。一重启就发现UAC被改,桌面出现了desktop.ini……囧……还是这毛病

    评分

    参与人数 1经验 +5 收起 理由
    寒山竹语 + 5 感谢解答: )我以为日文先修复呢。汗。。。.

    查看全部评分

    明月丶舞白衣
    发表于 2013-2-4 21:18:07 | 显示全部楼层
    zxy_001 发表于 2013-2-4 21:13
    呃……那天版主发了个最新安装包,就装上了。装上第一天报了两个注册机,好吧,排除就是了。一重启就发 ...

    好吧 囧了
    zxy_001
     楼主| 发表于 2013-2-5 01:12:44 | 显示全部楼层

    RE:

    tian20013 发表于 2013-2-4 17:56
    nani?这是神马东西?

    就是"趋势全功能增强版"日文版的名字
    pp123470
    发表于 2013-2-6 01:07:17 | 显示全部楼层
    看着表他进来了还以为是什么好片
    tomochan
    发表于 2013-2-6 01:10:51 | 显示全部楼层
    你看到这规规矩矩方方正正的日本假名就大概能知道是从外语直接过来的了

    P.S.4L的应该是既视感= =
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

    本版积分规则

    手机版|杀毒软件|软件论坛| 卡饭论坛

    Copyright © KaFan  KaFan.cn All Rights Reserved.

    Powered by Discuz! X3.4( 沪ICP备2020031077号-2 ) GMT+8, 2024-11-23 10:19 , Processed in 0.113168 second(s), 17 queries .

    卡饭网所发布的一切软件、样本、工具、文章等仅限用于学习和研究,不得将上述内容用于商业或者其他非法用途,否则产生的一切后果自负,本站信息来自网络,版权争议问题与本站无关,您必须在下载后的24小时之内从您的电脑中彻底删除上述信息,如有问题请通过邮件与我们联系。

    快速回复 客服 返回顶部 返回列表