百度反病毒汉化

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-1 08:13:44

汉化起来舒服多了。
可上面那么多层都口水了？

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-1 09:30:10

本帖最后由道长于 2013-3-1 14:51 编辑

不错等楼主好久了期待一下

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-1 09:37:23

本帖最后由道长于 2013-3-1 14:50 编辑

对了那几个分别是系统实时防护主页锁定主动防御自我保护

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-1 09:56:17

这都可以汉化，强大啊

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-1 12:18:41

下面的三个引擎除了小红伞的剩下的那两个都是啥引擎啊？

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-1 12:20:52

这么好，纯支持了，不想折腾

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-1 12:49:35

本帖最后由夜微凉于 2013-3-1 12:56 编辑

proactive defence翻译成主动防御更好吧，那个“网络权限防护”应该改为“网络防护

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-1 12:51:10

感觉那个“热”字很诡异，换成“火”可能好点。

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-1 13:12:34

汉化的不错

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-1 13:15:17

膜拜

[技术原创] 百度反病毒汉化