急！求推荐一款翻译软件！！！！！！！！！！！！！

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-12 14:11:48

拜托大家帮帮忙，最近工作整天要看些英语文件，头大。英语也没达到那种凌波微步的境界。求推荐翻译口语化点的，GOOGLE在线的实在太弱了拜托了

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-12 14:17:14

机器翻译的效果都不好，找人翻译比较实在。

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-12 14:21:44

试试多引擎的在线翻译器
http://bbs.kafan.cn/thread-1479269-1-1.html
直接有压缩包下载
帮我顶下吧

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-12 14:21:58

确实没有好的软件翻译英语的，翻译出来都是怪怪的，加上专业名词就更完蛋了。只能是有google翻译了，也可以试试百度翻译，英语比中文更容易翻译，国人做这个软件似乎会更好点

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-12 14:27:39

金山词霸一直用啊

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-12 14:37:46

332456 发表于 2013-3-12 14:21
试试多引擎的在线翻译器
http://bbs.kafan.cn/thread-1479269-1-1.html
直接有压缩包下载

Qtranslate 这个靠谱吗？翻译有字数限制吗？

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-12 15:22:01

有道翻译也还算不错。

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-12 15:26:33

真小读者发表于 2013-3-12 15:22
有道翻译也还算不错。

一直用有道在线的

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-12 15:53:04

ccjjuu 发表于 2013-3-12 14:37
Qtranslate 这个靠谱吗？翻译有字数限制吗？

我也不知道，我日常用翻译量不是很大，你试试看

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-12 16:43:39

谷歌算不错了。。。可以试试有道和海词典典，灵格斯什么的

[软件] 急！求推荐一款翻译软件！！！！！！！！！！！！！