最近更新的简中版本主界面汉化完全了吗?

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-28 15:08:22

如题中英混合用着不太习惯
不知道改良了没有

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-28 16:35:07

没有变化我觉得不影响使用的说

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-28 17:02:11

还是老样子,除了个别的E文外其余的是中文

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-28 18:49:55

HellFreeze 发表于 2013-3-28 16:35
没有变化我觉得不影响使用的说

主要想了解下界面是不是汉化了

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-28 18:50:38

sevenths 发表于 2013-3-28 17:02
还是老样子,除了个别的E文外其余的是中文

看来红伞是不准备汉化了
能来张截图看看现在有多少没汉化吗?

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-28 18:58:33

以后估计也就那个样子了，故楼主彻底放下心吧。

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-28 18:59:34

老样子

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-28 19:05:41

我没见过德文版，但是貌似其他国家的语言版本也是那个样子的，所以也没什么。况且中文中掺着两句英文影响也不大。

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-28 19:08:35

其实感觉楼主也没必要太放在心上，毕竟软件是拿来用的，而且发现威胁时候的弹窗都是中文啊，不是很影响使用，而且好像除了德文版和英文版，其他语言，比如说法文、俄文、西班牙文、葡萄牙文以及东亚的日文和韩文，界面都是带有英文的。没有十全十美的东西，既然楼主选择了Avira，相信它可以满足需要的。

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-28 21:25:57

NKFLT 发表于 2013-3-28 19:08
其实感觉楼主也没必要太放在心上，毕竟软件是拿来用的，而且发现威胁时候的弹窗都是中文啊，不是很影响使用 ...

主要是V10汉化的很完美现在这个看了真的蛋疼
其他没什么

[求助] 最近更新的简中版本 主界面汉化完全了吗?