感觉英文版比简中流畅

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-11 08:47:50

感觉英文版比简中流畅些，难道是错觉吗。另外英文版比简中在其它方面还有优势吗？当然用的是试用版，KEY不好找。

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-11 11:18:29

它们实质都是一样的，语言包不同而已。

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-11 11:50:53

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-11 12:13:24

同版本有如此差异是不科学的。

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-11 12:22:25

我也感觉更流畅

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-11 17:34:07

不只是卡巴，我都觉得苹果手机的iOS用英语比中文流畅。

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-11 17:47:00

字母是单字节字符，汉字是双字节字符。
所以gui上，字母显示一般比汉字省资源。
另外，母语的版本，由于开发组投入较多，优化也比较好些。

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-11 17:55:32

我觉得这个主要是英文中文的字库比较大，运行起来对系统的负荷更高吧，所以很多英文的应用汇很快

92年的时候看286的字库就觉得中华文字博大精深

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-11 18:13:29

嗯，所以我系统和杀毒都是用英文的，起码心里得到安慰，原版的好啊，呵呵！

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-11 21:15:47

我也这么感觉的。。。。