传奇的汉化错误，连董卓大人都出来了

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-23 19:29:04

官方中文版的质量堪比谷歌翻译啊，佩服了

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-23 21:37:40

1073328164 发表于 2013-5-23 19:29
官方中文版的质量堪比谷歌翻译啊，佩服了

这让谷歌情何以堪。。

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-23 21:48:08

qftest 发表于 2013-5-23 21:37
这让谷歌情何以堪。。

其实谷歌还强点，最起码不会把动作翻译成董卓，BD这翻译给小学生做的吧

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-23 21:51:09

1073328164 发表于 2013-5-23 21:48
其实谷歌还强点，最起码不会把动作翻译成董卓，BD这翻译给小学生做的吧

希望官方简中版越做越好吧！
这样民间汉化也可以不折腾了。。若非简体版实在不尽如人意，谁愿折腾啊。。

谁说只有火狐和opera才能有尾巴！

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-24 23:47:20

这个翻译……

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-25 11:37:23

董卓

[BUG] 传奇的汉化错误，连董卓大人都出来了