我来放Bitdefender Endpoint security 4.1汉化包拉

显示全部楼层 · 发表于 2013-6-6 20:45:47

本帖最后由 ccddeee 于 2013-6-6 20:48 编辑

汉化翻译由本人原创

汉化包由官方英文的语言文件修改而来

注意！目前汉化仍旧存在的问题
      1.少许地方还是英文（bd的程序bug。我试了官方提供的其他语言，照样雷打不动）
      2.如果程序版本更新，汉化界面可能会出现更多翻译不全的问题。
      3.本人汉化的汉语可能会有人感觉翻错了或别扭，欢迎反馈。你也可以自己修改汉化包，记事本打开就行了。注意要保持原来的格式



安装方法：
      1.确保bd更新到最新（注意到图片里显示的是4.1.28.97吗？）不建议直接安装，因为更新到28.97时，语言文件已同时更新了。

      2.重启到安全模式。解压附件得到zh-cn文件夹。将此文件夹连同里面的文件复制到安装目录的lang下。
      路径通常为C:\Program Files\BitDefender\Endpoint\lang
      3.回到正常模式。右键bd右下角的图标，选择language，然后zh-cn。bd的界面会自动重启并显示中文界面。


暂时就这样了。Bitdefender Endpoint security 优点是有最新的技术，包含avc和ids。缺点是不能设置。防护不能关闭。
通过语言文件可以看出至少客户端自定义设置是支持的，就是不知道什么时候这个产品能彻底完善

补个客户端http://pan.baidu.com/share/link?shareid=531390&uk=2315635652

显示全部楼层 · 发表于 2013-6-6 20:49:20

支持原创。汉化过的界面什么样的？能发几张图吗？

显示全部楼层 · 发表于 2013-6-6 21:08:00

楼主还是忍不住自己先汉化啦

赞一个

显示全部楼层 · 发表于 2013-6-6 21:53:36

前排支持

显示全部楼层 · 发表于 2013-6-7 04:42:47

本帖最后由 dengcc 于 2013-6-7 04:53 编辑

非常感谢！就是不知道客户端支持win 8 X64不？

文件解压出错

显示全部楼层 · 发表于 2013-6-7 11:42:40

dengcc 发表于 2013-6-7 04:42
非常感谢！就是不知道客户端支持win 8 X64不？

文件解压出错

哦，我用了rar5.x格式。请升级你的rar压缩软件

要与时俱进哦

显示全部楼层 · 发表于 2013-6-7 12:02:06

这个跟win8 security有什么不同之处

显示全部楼层 · 发表于 2013-6-7 12:28:22

ccddeee 发表于 2013-6-7 11:42
哦，我用了rar5.x格式。请升级你的rar压缩软件

要与时俱进哦

确实！解压成功！
非常感谢！

显示全部楼层 · 发表于 2013-6-7 12:29:45

我爱卡巴一发表于 2013-6-7 12:02
这个跟win8 security有什么不同之处

一个免费一个收费

显示全部楼层 · 发表于 2013-6-7 13:24:47

真实好东西啊，可惜不能设置

[分享] 我来放Bitdefender Endpoint security 4.1汉化包拉

本帖子中包含更多资源

评分