[翻译] 全新的Comodo V3 (What is New in CFP 3?)

ubuntu

翻译：ubuntu
转贴请注明出处。

What is New in CFP 3?
-----------------------------------------------------------------------

NEW！支持 Windows Vista 和 64位操作系统
NEW！申请专利的Patent Pending主机入侵防御系统(HIPS) 即 Defense+

几乎无懈可击的防御各种rootkits、进程间内存注入、键盘记录及其它更多
在允许载入内存之前，验证每个程序的完整性
无论何时，提醒你未知或不信任程序企图运行或安装
阻止病毒、木马、间谍软件进入你的系统
阻止未经授权修改重要的系统文件和注册表项目
通过内置的高级行为启发引擎，可以检测高百分比的全新未知恶意软件


NEW！直观的图形用户界面
Summary窗口 提供一个直观的安全设置概览
防火墙的各个模块，简单和快速的切换
简单的指向、点击设置方式，无陡峭的学习曲线
重新完全设计的安全规则界面，可以为全体程序或每个程序快速设置细颗粒度的访问权限和特权。并且，防火墙内置预设的策略和向导，帮助简化建立新的规则。

NEW! 学习模式
引入全新的学习模式，可以帮助游戏玩家和新手，更容易地设置防火墙。

改进！  重新设计的防火墙引擎
CFP 一直致力于提供最高等级的周边安全防御来自内部和外部的威胁， 意味著您获得了最强可能的保护，以应对hackers，恶意软件和身份窃贼。如今，我们再次改进它，提供新的特性，例如隐身模式以使你的电脑对于投机取巧的端口扫描完全不可见；基于向导的自动检测安全区域；防火墙设置的密码保护；诊断工具分析系统和防火墙之间的潜在冲突，以及更多。

改进！  安全规则界面

V3 比以前提供了更多的安全控制和设置，用户可以通过富有弹性和简单易懂的GUI界面，快速设置细颗粒度的internet访问权限和特权，包括全局规则和应用程序规则。这个版本也自带了预设防火墙策略，可以使你只需要几下鼠标点击，就可以部署一个先进架构防火墙规则。


常见问题(FAQ)

Q:  CFP 2.4 可以自动升级到V3 吗？
A：可以。一旦有新的更新，你的防火墙将自动升级。另外，你可以从网上下载新的防火墙，手动安装。

Q:   CFP 3.0 是否支持 Windows 2000？
A： 不支持。Windows 2000 用户可以继续使用2.x版本。

Q:  CFP 3.0 提供多语言支持吗？
A：现在没有，但是已经在计划中。因为V3全新的设计，多语言版本将在正式版发布稳定之后放出。

Q： CFP3 和它的前任的区别？
CFP 3.0 是一个完全新的反恶意软件产品，而2.x系列赛一个“无泄漏”防火墙产品。

Q:  CFP 3.0 的资源占用如何？
A：在大多数电脑上，V3 只占用很少的系统资源。平均内存占用应该在 6MB-20MB。
(译者注：通常不超过10MB)


致谢

感谢帮助我们改进产品的官方论坛所有BETA测试者(smart hackers) 。他们所作的贡献，配得上和CFP 3.0 开发团队一样的礼遇和荣誉。

[ 本帖最后由 ubuntu 于 2007-11-27 23:10 编辑 ]

yuyando

CFP 3.0 是一个全新的是一个完全新的反恶意软件产品

sxingbai

期待多国语言版

fpwei

传说中的板凳~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

hackboss

传说中的地板

黑夜的影子

多语言版本将在正式版发布稳定之后放出
看来还要等一段时间

495127903

支持~
卡卡卡~
   希望正文版早日出来

wooyard

学习了，谢谢版主！

shuoyao

期待多国语言版面试啊

闪电战

可惜不支持2000/2003了
2003下又少了个选择