楼主: 驭龙
收起左侧

[分享] Norton Power Eraser 4.0 Beta来了,你怎么看这个迟到的NPE?

[复制链接]
tvtv
发表于 2013-8-9 18:22:55 | 显示全部楼层
驭龙 发表于 2013-8-9 18:21
原版的正式版,Microsoft没有发布,只能继续等

多谢解答
驭龙
 楼主| 发表于 2013-8-9 18:26:41 | 显示全部楼层
tvtv 发表于 2013-8-9 18:22
多谢解答

不客气,如果我拿到包,而且没有人先发的话,我会在国外区发帖跟大家分享
tvtv
发表于 2013-8-9 18:28:39 | 显示全部楼层
驭龙 发表于 2013-8-9 18:26
不客气,如果我拿到包,而且没有人先发的话,我会在国外区发帖跟大家分享

好的   期待
dragon2009120
发表于 2013-8-9 18:31:21 | 显示全部楼层

RE: Norton Power Eraser 4.0 Beta来了,你怎么看这个迟到的NPE?

驭龙 发表于 2013-8-9 18:22
没有中文翻译,机器翻译又那个,好吧,我去简单人工翻译一下

驭龙辛苦了,其实可以先拿机器翻译,看个大概,人工翻译以后有空再说
驭龙
 楼主| 发表于 2013-8-9 19:21:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 驭龙 于 2013-8-9 21:15 编辑
dragon2009120 发表于 2013-8-9 18:31
驭龙辛苦了,其实可以先拿机器翻译,看个大概,人工翻译以后有空再说


① 跨帐户扫描配置文件。

② 扫描Java漏洞。

③ 安全模式持续(persistence不知是翻译为坚持还是持续),该功能是大概能够在检测到安全模式以后,在返回正常模式之前,清理威胁。

④ 简化用户界面
zhangkun0214
发表于 2013-8-9 21:11:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 zhangkun0214 于 2013-8-9 21:15 编辑

简单翻译一下
Key changes in this release: 此版本关键变化

*Scanning across user profiles:不同账户间切换扫描
NPE can now scan across user profiles, if there is an infected account you cannot log into to use NPE, you can scan from another account such as Administrator.
NPE可以完成不同账户间切换扫描,如果某个账户因为被感染而无法使用NPE,你可以切换另一个账户来扫描,例如管理员账户

* Java vulnerability scan:JAVA漏洞扫描
NPE detects when the Java is out of date and provides a link to a KB to correct this.
当JAVA过期的时候NPE可以检测到并且提供打补丁的链接

*Safe mode persistence:持续安全模式
NPE is able to determine when the machine is in safe mode and will restart the machine in safe mode prior to scanning, NPE will return the machine to normal mode prior to threat removal
NPE可以判定电脑什么时候处于安全模式并且在安全模式将优先于扫描使电脑重启
NPE将优先于威胁移除使电脑恢复到正常模式


* UI message streamlining/ UI refresh:用户界面信息简化/UI更新
UI has been updated and the messaging has been simplified
用户界面已经升级并且信息得到简化

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
驭龙 + 1 感谢提供翻译

查看全部评分

dragon2009120
发表于 2013-8-9 21:15:10 | 显示全部楼层

RE: Norton Power Eraser 4.0 Beta来了,你怎么看这个迟到的NPE?

驭龙 发表于 2013-8-9 19:21
① 完整扫描用户配置文件。

② 扫描Java漏洞。

好像大功能改进没什么……
驭龙
 楼主| 发表于 2013-8-9 21:16:37 | 显示全部楼层
dragon2009120 发表于 2013-8-9 21:15
好像大功能改进没什么……

是的,没啥大变化。

16楼有完整翻译
饭是来装桶的
发表于 2013-8-10 11:57:38 | 显示全部楼层
昨天正好再用BETA版本。。没想到就是昨天才发布的
陌上桑
发表于 2013-8-10 12:35:09 | 显示全部楼层
这就是传说中的诺顿大杀器
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

手机版|杀毒软件|软件论坛| 卡饭论坛

Copyright © KaFan  KaFan.cn All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 沪ICP备2020031077号-2 ) GMT+8, 2024-11-30 07:34 , Processed in 0.097023 second(s), 15 queries .

卡饭网所发布的一切软件、样本、工具、文章等仅限用于学习和研究,不得将上述内容用于商业或者其他非法用途,否则产生的一切后果自负,本站信息来自网络,版权争议问题与本站无关,您必须在下载后的24小时之内从您的电脑中彻底删除上述信息,如有问题请通过邮件与我们联系。

快速回复 客服 返回顶部 返回列表