电视机连接音箱的问题

lomo

现有两只大音箱，无自带电源，使用红黑双色音频连接线，裸露金属芯的那种接头。
另有一个古董功放，通电后指示灯会亮，但是连接音箱后无法出声。
音箱经其他方式测试正常。
现在想问下，电视跟音箱如何实现连接。
除了功放，还有没有别的办法。