EAV、ESS、EEA、EES什么语言版本好用？？

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-20 21:40:49

简中，繁中，还是英文？哪种流畅点，BUG少

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-20 21:43:48

我一直使用英文版。但是建议使用中文，因为中文版本加入了中国元素。比较适合中国的国情。

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-20 21:45:59

cihkevin 发表于 2013-12-20 21:43
我一直使用英文版。但是建议使用中文，因为中文版本加入了中国元素。比较适合中国的国情。

能具体说明一下增加了那些中国元素么。。我用E文和简中没感觉出差别。。。但是简中的那一点翻译小bug让我暂时用的E文。

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-20 21:48:25

天朝专用你懂的

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-20 21:50:31

dolphinpaopao 发表于 2013-12-20 21:45
能具体说明一下增加了那些中国元素么。。我用E文和简中没感觉出差别。。。但是简中的那一点翻译小bug让我 ...

我一直用的英文，我了解到的是，一些中国的软件，使用中文版本的ESS，是不会报不安全，或者报毒现象，如果使用英文的就会报毒。这是适合中国人们使用情况加入的一些东西。还有就是在查杀病毒方面，之前在精睿测试过病毒包，外国的病毒包，英文版本强一些，但是中文版本的相比之下，查杀结果会不一样。

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-21 00:50:33

cihkevin 发表于 2013-12-20 21:50
我一直用的英文，我了解到的是，一些中国的软件，使用中文版本的ESS，是不会报不安全，或者报毒现象，如果 ...

难道是病毒库的不同？功能上面我看到是一样的。看到层主的解释，我瞬间想到了当年的小红伞被人狂喷误报的情形。

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-21 07:39:34

英文能看得懂就英文吧，我看不懂，所以就用中文

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-21 08:40:08

内核、模块什么都一样，语言包都是外{过}{滤}挂的

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-21 08:58:23

dolphinpaopao 发表于 2013-12-21 00:50
难道是病毒库的不同？功能上面我看到是一样的。看到层主的解释，我瞬间想到了当年的小红伞被人狂喷 ...

可能略微有区别，当然更权的解释你可以致电ESET官方。这只是我的个人测试结果，但是报不安全那种现象。是上次论坛以为前辈和官方沟通之后得到的答复。很多人也测试了，英文版和中文版检测结果的确不同。

显示全部楼层 · 发表于 2013-12-21 09:24:49

cihkevin 发表于 2013-12-21 08:58
可能略微有区别，当然更权的解释你可以致电ESET官方。这只是我的个人测试结果，但是报不安全那种现象。是 ...

居然对我糖糖天朝如此！！

[讨论] EAV、ESS、EEA、EES什么语言版本好用？？