百度杀毒国际版汉化包导入方法

XywCloud

本来不想发这个帖的，但是很多人又来问，我也懒得一个一个回答（码字码的累死人了，必要时还得上图），所以特别开了这个帖来搞定大家全部的疑问。
请@笙儿 版主别删帖，，，

首先声明：以后我的汉化包全部都在百度杀毒国际版语言包分享区更新，卡饭这边将不再更新。
给出语言包分享区地址：http://sd.baidu.com/en/language_pack.php

由于bav目前正式版和测试版的翻译工具版本不同，导致正式版只能使用手工导入，测试版可以使用软件导入：

请先去分享区下载你想使用的汉化包，我们这儿以简体中文包为例。

下载得到压缩包，这儿就可以开始导入了。

测试版：
1.打开百度杀毒国际版主界面，鼠标移到界面左侧，点击移到左侧界面（toolbox）

2.打开language translator

3.点击import

4.找到之前的压缩包

6.导入，点击apply

7.关闭翻译界面，完成导入！

正式版：
1.关闭百度杀毒国际版的自我保护
找到settings——proactive defense——self-defense
关掉自保，保存。
2.找到百度杀毒国际版的安装目录下面的DIYResource文件夹
3.创建一个名为“简体中文”的目录（其实目录名随意啦~），把压缩包内文件全部解压到那个文件夹。
4.将整个文件夹扔到那个安装目录下的文件夹
5.打开百度杀毒国际版主界面，找到语言切换的地方

6.找到多出来的语言，选中即可（应该是Chinese开头那个）
7.别忘记重新开启自我保护~



在这儿再补充一点：
目前，百度杀毒国际版正式版标准安装包下载地址：http://download.sd.baidu.com/BavPro_Setup_C1.exe
测试版：http://download.sd.baidu.com/BavPro_Setup_GL2.exe

虽然官网上已经看不到了，但是这两个地址仍然有效，下载来的东西也是最新的。

XywCloud

skycai 发表于 2014-1-6 20:17
^_^不急…………

还有很多东西已经在开始弄了，，，
还有一些小改进。

skycai

XywCloud 发表于 2014-1-6 20:12
那个，，，咱不急，，，还有防火墙/ND呢。

^_^不急…………

XywCloud

skycai 发表于 2014-1-6 20:11
多文件压缩包，其实是对类似白加黑或者那种快捷方式远控比较有意义…………但是也相应复杂了。

那个，，，咱不急，，，还有防火墙/ND呢。

skycai

XywCloud 发表于 2014-1-6 20:02
更新说明里一定要显示全部的更新内容么，，，
单文件压缩包支持，，，嗯，的确可行。

多文件压缩包，其实是对类似白加黑或者那种快捷方式远控比较有意义…………但是也相应复杂了。

XywCloud

skycai 发表于 2014-1-6 19:59
单文件压缩包支持就好，多文件没意义，也容易乱。至于支持未知……………更新说明没看见……

更新说明里一定要显示全部的更新内容么，，，
单文件压缩包支持，，，嗯，的确可行。

skycai

XywCloud 发表于 2014-1-6 19:48
云鉴定这玩意有人跟我说想加入压缩包鉴定
我也跟boss说了
可是boss觉得没多大必要。

单文件压缩包支持就好，多文件没意义，也容易乱。至于支持未知……………更新说明没看见……

XywCloud

skycai 发表于 2014-1-6 19:24
对功能和ui说几点吧

1、ui方面，感觉并不是国外用户不关心。而是“审美”不同，习惯不同。bav的用户主要 ...

云鉴定这玩意有人跟我说想加入压缩包鉴定
我也跟boss说了
可是boss觉得没多大必要。
而且现在bav已经可以显示unknown了（只不过有些情况下还是不显示或者是显示不对应（主界面显示safe，查看详细显示unknown））

skycai

对功能和ui说几点吧

1、ui方面，感觉并不是国外用户不关心。而是“审美”不同，习惯不同。bav的用户主要是国外的，所以在这方面，以他们的习惯为主。

2、功能方面，也是如此。应该说基本上还是照顾了国外的用户。但是有一些国内几大基本都有的功能，也加入到了国外版中。比如快速扫描加入系统异常项目的扫描，比如网购保护，比如主页锁定等等。据说反响还挺不错的。

3、就目前的bav功能中，云鉴定感觉是最不给力的东西。从出来到现在没改进。而现有的版本线限制多（单exe文件），不能显示未知文件（只有安全危险两种结果），没有XXS的实时结果鉴定，在广度方面，最小的用户数目是1000，时间是一个月。。。

4、cloud也说了，下周有新版。。。传说有几个大的变化。。。

XywCloud

raiferrice 发表于 2014-1-6 17:54
好的 谢谢

对国际版有什么好建议的话可以直接pm我~