ESET 3.0.621简体中文语言包(64位版本发布!)[1-18 13:00]

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-23 16:53:41

原帖由 mixianfa 于 2007-12-23 16:50 发表
ESET 3.0.621简体中文语言包（12-23 16:30修正）
修正后的语言包我已经测试，到目前为止还没有发现问题
应该是完美的汉化了
在此谢谢tenkin的汉化

目前有一处发现了的翻译错误，但暂时不发，等累积多了再发

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-23 16:55:04

修正后基本完美了，若说还有不如的是原版在左击右下角eset商标的选项较多，而汉化版还是和566的一样

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-23 16:58:03

感谢楼主的汉化，尊重楼主的劳动成果！

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-23 17:18:20

我发现了一个小问题：是汉化后右键单击任务栏的眼睛，汉化后的选项后英文版不一样
不过不影响使用。

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-23 17:28:46

感谢分享，支持楼主啦。。。

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-23 17:35:18

"全球首发"的确是一个不错的嘘头,可惜被识破了是假的.

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-23 17:41:26

原帖由 mixianfa 于 2007-12-23 17:18 发表
我发现了一个小问题：是汉化后右键单击任务栏的眼睛，汉化后的选项后英文版不一样
不过不影响使用。

已经修正系统托盘菜单

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-23 17:46:12

文件名: eset3.0.621_chs_patch.exe
文件大小:　448.7 KB
发布日期: 2007-12-23 09:36:26 UTC
预览: 预览
下载地址: 下载

发布日期怎么还是9点啊

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-23 17:50:50

原帖由 fpwei 于 2007-12-23 17:46 发表
文件名: eset3.0.621_chs_patch.exe
文件大小:　448.7 KB
发布日期: 2007-12-23 09:36:26 UTC
预览: 预览
下载地址: 下载

发布日期怎么还是9点啊

国外服务器，时差

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-23 17:56:24

老是下载到14%就停了！！！！！！！！

[原创] ESET 3.0.621简体中文语言包(64位版本发布!)[1-18 13:00]