精睿 ESS & EAV 【中文商业特别版+纯净版-官方升级】【2.11更新3.0.685.0】

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-25 13:00:39

原帖由 sharpeng 于 2007-12-25 12:04 发表
提交两处翻译的问题：1、程序主界面工具那一项中的日志文件前面有个空格，没有对齐。2、任务栏那个眼睛单击后“计算机扫描扫描”多了一个扫描。

同样两个扫描..

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-25 13:05:19

原帖由 sharpeng 于 2007-12-25 12:04 发表
提交两处翻译的问题：1、程序主界面工具那一项中的日志文件前面有个空格，没有对齐。2、任务栏那个眼睛单击后“计算机扫描扫描”多了一个扫描。

谢谢提醒，好像没有空格啊，是多打了个扫描！

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-25 13:07:28

不错！！！！！！！！！！！！！！

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-25 13:08:32

他是说展开工具那项目竖着排列的

日志文件
隔离
计划

其实是没有空格的是因为宋体的"日"字显示的缘故看起来是不对齐的

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-25 13:12:15

不错，支持麦田版主的原创汉化~~~

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-25 13:40:48

强列的支持啊！

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-25 13:41:21

支持楼主ING

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-25 13:42:30

辛苦啦，绝对支持啊。

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-25 14:37:49

顶啊

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-25 14:56:23

好东西支持麦田

[原创] 精睿 ESS & EAV 【中文商业特别版+纯净版-官方升级】【2.11更新3.0.685.0】