熊猫的选项看不懂

显示全部楼层 · 发表于 2014-12-26 11:32:31

发现病毒后熊猫给出的提示一个是中和，一个是排除，这个中和到底啥意思？

显示全部楼层 · 发表于 2014-12-26 11:33:15

中和可能是修复的意思吧

显示全部楼层 · 发表于 2014-12-26 11:36:48

熊猫不错哒，萌萌哒

显示全部楼层 · 发表于 2014-12-26 11:39:09

中和就是修复或隔离其实就是解除危险的意思应该是翻译得不对

显示全部楼层 · 发表于 2014-12-26 11:41:12

为什么我觉得这个好萌

显示全部楼层 · 发表于 2014-12-26 11:59:13

neutralize就是消灭的意思。

显示全部楼层 · 发表于 2014-12-26 12:46:52

中和，，，，熊猫这翻译都这么萌萌哒

显示全部楼层 · 发表于 2014-12-26 21:41:53

这中文版，还不如英文版好用

显示全部楼层 · 发表于 2014-12-26 22:11:25

熊猫萌萌哒

显示全部楼层 · 发表于 2014-12-28 03:14:02

HEMM 发表于 2014-12-26 11:41
为什么我觉得这个好萌

熊猫其实很和谐的！右下角一个熊猫头，中和就是抑制病毒

[求助] 熊猫的选项看不懂