【8/25】小红伞手机杀毒-简体中文V4.2 汉化第1版--BY 爱红伞

显示全部楼层 · 发表于 2015-2-7 08:34:43

Alarm可以不翻译为鸣笛，翻译为警报可好？

显示全部楼层 · 发表于 2015-2-7 08:39:46

东西不错感谢分享

显示全部楼层 · 发表于 2015-2-7 11:55:41

支持红伞

显示全部楼层 · 发表于 2015-2-7 12:13:35

不错不错,支持一下,吧国外的都汉化一下.

显示全部楼层 · 发表于 2015-2-7 12:47:50

免费版功能都有哪些

显示全部楼层 · 发表于 2015-2-7 13:54:54

看起来很不错哦，收了

显示全部楼层 · 发表于 2015-2-7 14:22:03

悄然离去发表于 2015-2-7 08:34
Alarm可以不翻译为鸣笛，翻译为警报可好？

考虑Alarm 正常翻译是惊恐;警报;闹铃;动员令。
但是在此处如果使用警报会让大家默认不知道警告什么。

鸣笛比较通俗易懂，一看便知是什么功能。
欢迎继续探讨。

显示全部楼层 · 发表于 2015-2-7 16:00:38

楼主幸苦了！

显示全部楼层 · 发表于 2015-2-7 16:53:02

本帖最后由早起的小虫于 2015-2-7 16:56 编辑

反馈一下使用体验：

手机型号：华为荣耀六
使用收效：1、检测出“沪江英语词汇”这个软件有恶意行为。2、检测出“一键锁屏蓝光美化版”带有广告。按照小红伞的提示将这两个app卸载了。而此前，我用华为手机自带的手机管家中的“病毒查杀”都没有发现这两个有问题的软件。
存在问题：1、supervpn一直连接不上，直接导致“注册、登陆”不能成功。2、小红伞杀毒界面显示扫描已经完成时，手机下拉通知栏中显示扫描进度才到80%左右，大约五分钟之后，扫描才彻底完成。怎么会有这种时间差呢？3、貌似扫描时有点儿卡机，我的荣耀6是3G运行内存，尚且卡机，换作其他小内存手机会不会卡死机啊？

我的反馈体验如上，请大侠们帮忙解答疑问，另外，之所以存在上述三个问题，是不是因为我使用中有操作不当啊？

显示全部楼层 · 发表于 2015-2-7 17:00:59

不错，赞一个

[技术原创] 【8/25】小红伞手机杀毒-简体中文V4.2 汉化第1版--BY 爱红伞

评分