查看: 3989|回复: 7
收起左侧

[讨论] 大吃一惊!中文反馈居然得到回复!给力!(更新最新回复)

 关闭 [复制链接]
592500057
发表于 2015-3-24 05:10:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 592500057 于 2015-3-24 23:31 编辑



       真的很意外,抱着试试看的心里反馈了一下,居然得到了回复,试了好几个在线翻译,选着了大概最正确的看了一下:
       你好,你下载了中国启动,并且该产品是安装在英语呢?都是产品(发射器和防病毒)的英语吗?你尝试哪种产品安装(免费版或专业版)?
       您好,我们发现了问题的原因,我们正在照顾它。
       本人心血来潮用在线翻译回了一下,



       最新回复:Holger Reich wrote:

Hello, we found the cause of the issue on our backend, but fixing it may take a few days. We apologize for any inconvenience.
     翻译Holger 帝国写道:

你好,我们发现问题的原因在我们的后台,但修复它可能需要几天时间。任何不便,我们深表歉意。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
情歌王子
发表于 2015-3-24 06:55:39 来自手机 | 显示全部楼层
嘿嘿,不懂英语就是麻烦
iviy2719
发表于 2015-3-24 21:01:59 | 显示全部楼层
毕竟红伞是国内用户最多的啊
libragilmer
发表于 2015-3-24 21:12:06 | 显示全部楼层
好吧。。。
我对在用的国外软件产品的反馈都是用自己的蹩脚英文。。。
无论再怎么蹩脚,外国人一般都能看懂。。。
whs
发表于 2015-3-25 15:14:16 | 显示全部楼层
点个赞哈。贵在服务好
caliban
发表于 2015-3-28 18:56:55 | 显示全部楼层
那麻烦楼主再帮着反馈一下,能不能给免费版查杀结果的操作中添加一个“添加到排除”啊?手动添加太不方便了!
592500057
 楼主| 发表于 2015-3-29 04:01:57 | 显示全部楼层
caliban 发表于 2015-3-28 18:56
那麻烦楼主再帮着反馈一下,能不能给免费版查杀结果的操作中添加一个“添加到排除”啊?手动添加太不方便了 ...

这个不算BUG吧
kingswd
发表于 2015-3-30 23:06:02 | 显示全部楼层
服务不错嘛。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

手机版|杀毒软件|软件论坛| 卡饭论坛

Copyright © KaFan  KaFan.cn All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.4( 沪ICP备2020031077号-2 ) GMT+8, 2024-11-24 09:07 , Processed in 0.131771 second(s), 17 queries .

卡饭网所发布的一切软件、样本、工具、文章等仅限用于学习和研究,不得将上述内容用于商业或者其他非法用途,否则产生的一切后果自负,本站信息来自网络,版权争议问题与本站无关,您必须在下载后的24小时之内从您的电脑中彻底删除上述信息,如有问题请通过邮件与我们联系。

快速回复 客服 返回顶部 返回列表