杀软中文版很重要吗

显示全部楼层 · 发表于 2015-10-15 14:54:36

文字还是中文叼，对中国市场重视的，才会有中文，其余的，呵呵。

显示全部楼层 · 发表于 2015-10-15 15:56:33

没有什么问题，但是理解英文的意思取决于英文的学习水平，相比官方翻译过来的中文版，很可能后者更优良

显示全部楼层 · 发表于 2015-10-15 16:19:24

天蓝色的忧伤发表于 2015-10-15 15:56
没有什么问题，但是理解英&#25 ...

不排除翻译过来的有阉割的成分。

显示全部楼层 · 发表于 2015-10-16 08:05:55

还是喜欢用中文版

显示全部楼层 · 发表于 2015-10-17 13:44:41

中文版的看得舒服，

显示全部楼层 · 发表于 2015-10-28 20:42:31

中文版对国内病毒较敏感。

显示全部楼层 · 发表于 2015-10-30 09:28:49

这个问题因人而异，外语好的倒无所谓，外语差的或者直接不懂外语的就很重要了。

显示全部楼层 · 发表于 2015-10-30 10:04:06

坏料发表于 2015-8-22 15:38
我读书少，不用中文版心里不踏实

我也是

显示全部楼层 · 发表于 2015-11-1 16:01:46

母语看起来舒服，所以重要。

显示全部楼层 · 发表于 2015-11-1 16:03:59

个人化的软件, 浏览器, 媒体播放器, 安软通常是要本地化的,
就像家里的个人用品.

不过中文安软, 有一些不是技术用语, 而是广告用语, 只好去用英文版

[讨论] 杀软中文版很重要吗