本帖最后由 592500057 于 2015-9-8 20:55 编辑
Hi,
This message is sent to all the people who have signed up to the F-Secure Freedome beta project.
As you know, we asked what you'd like to call our new feature in Freedome, namely the Protection Log. In the recent survey, we received lots of votes from you for the different name suggestions we had in our survey. However, we also received multiple good suggestions outside our own names and one of them really stood out:
From the newest beta version onwards the name for our new feature is going to be Tracker Mapper!
This new beta version will be distributed as an update to our existing beta users later on this week. You can already download the latest version from the Resources section in our beta site, https://beta.f-secure.com/.
Regards,
Tapio
F-Secure Freedome team
--
This message has been sent to the participants of F-Secure Freedome beta project. Should you want to be removed from the project, please e-mail us at freedome-desktop-beta@f-secure.com from the e-mail address you used to register to this beta project.
搜索 图片 地图 新闻 云端硬盘 日历 翻译 相册 更多 ▼
翻译
英语中文德语检测语言中文(简体)英语日语翻译
Hi,
This message is sent to all the people who have signed up to the F-Secure Freedome beta project.
As you know, we asked what you'd like to call our new feature in Freedome, namely the Protection Log. In the recent survey, we received lots of votes from you for the different name suggestions we had in our survey. However, we also received multiple good suggestions outside our own names and one of them really stood out:
From the newest beta version onwards the name for our new feature is going to be Tracker Mapper!
This new beta version will be distributed as an update to our existing beta users later on this week. You can already download the latest version from the Resources section in our beta site, https://beta.f-secure.com/.
Regards,
Tapio
F-Secure Freedome team
--
This message has been sent to the participants of F-Secure Freedome beta project. Should you want to be removed from the project, please e-mail us at freedome-desktop-beta@f-secure.com from the e-mail address you used to register to this beta project.
嗨，
此消息被发送到所有谁签署了F-Secure的Freedome测试项目的人。
如你所知，我们问你想叫我们在Freedome新功能，即保护记录的内容。在最近的调查中，我们收到了许多选票从您为不同的名字建议，我们在我们的调查。但是，我们也收到了多好的建议之外我们自己的名字，其中一人真的站了出来：
从最新的beta版开始为我们的新功能名称将是跟踪映射器！
这种新的测试版本将被分配作为更新到我们现有的测试用户以后这个星期。你已经可以下载最新版本参考资料部分在我们的测试网站，https://beta.f-secure.com/。
问候，
塔皮奥
F-Secure的Freedome团队
-
此消息已发送到F-Secure公司Freedome测试项目的参与者。如果您想从项目中删除，请从电子邮件地址用于注册到这个测试项目发电子邮件给我们的freedome-desktop-beta@f-secure.com。
有错误？
Google 翻译（企业版）：译者工具包网站翻译器全球商机洞察
关闭即时翻译关于 Google 翻译移动社区隐私权和使用条款帮助发送反馈
|
发表于 2015-9-8 18:26:49
发表于 2015-9-8 22:58:08
