高人能谈谈如何制作FSCS的汉化安装版

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-15 00:24:19

我看到论坛给的FSCS7.10汉化安装版与它们原版的基本一样，为之一震。想了解一下汉化安装版的简单制作流程，不知高人能否透露？？？

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-15 09:26:13

解包可以用universal extractor 1.6beta，查壳啥的用peid，ollyice，修改汉化用exescope和reshacker，制作安装包我就不会了～～

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-15 09:57:53

有专门的封装工具。。呵呵

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-15 10:04:26

把語言文件搞進去就行啦

後綴名 fip 的其實是個壓縮文件

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-15 11:26:54

fip 压缩文档里有个META-INF，里面内容有：
Manifest-Version: 1.0

Name:
Digest-Algorithms: SHA MD5
SHA-Digest:
MD5-Digest:

我文件一修改，该信息又怎么修改？？？望高人指点。。。

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-15 12:55:47

原帖由 zfznbic 于 2008-1-15 09:57 发表
有专门的封装工具。。呵呵

嘿，拆个东西还行，但是俺拆开就是为了分析一下，装回去就不管了～～

有好多安装包制作工具，但是俺从没用过的说……

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-15 17:00:09

原帖由 jeetsinghung 于 2008-1-15 11:26 发表
fip 压缩文档里有个META-INF，里面内容有：
Manifest-Version: 1.0

Name:
Digest-Algorithms: SHA MD5
SHA-Digest:
MD5-Digest:

我文件一修改，该信息又怎么修改？？？望高人指点。。。

改那幹麻

那是語言文件嗎

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-15 20:50:10

回7楼。
1、是不是它本身就是多语言版本，你加入了一些语言文件它会自动识别？？？
2、好像FSCS汉化版带的是FSIS的帮助文档，还是我认识错误？它有些地方如帮助文档，我要是汉化修改的话，要不要修改mainfest.mf文件？？？

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-17 09:10:42

汉化本身并不难，用 WinRAR 解压后逐个琢磨一下就基本会了，打包仍然可用 WinRAR 进行。

MANIFEST.MF 只需要修改一下 Name 项，让它与语言文件的路径一一对应即可；其它项则可改可不改。

如：fsasw_1.0-235.chs 文件的 META-INF\MANIFEST.MF 文件，
--------------------------------------------------------
Name: fsasw/chs/plugin/fsaswins.chs.xml
Digest-Algorithms: SHA MD5
SHA-Digest: BtBIOmI5cMvxihDRey75Kr+VNRU=
MD5-Digest: qFag35MQgxqIgBtIROBsKg==

Name: fsasw/chs/bin/chs/fsasw/fsaswres.chs.xml
Digest-Algorithms: SHA MD5
SHA-Digest: trGjHrSPaNvTMc70IYWiYa8m7ic=
MD5-Digest: F0Rw67U040fFdfzed6j6Bw==

Name: fsasw/chs/bin/chs/fsasw/ieshield.chs.xml
Digest-Algorithms: SHA MD5
SHA-Digest: 2Lwmj3Dk72rdNCgrfcjj9xCmZtM=
MD5-Digest: 4yA0M+i8uNg2o+Y2Khl3Lg==

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-17 09:24:36

学习。。有机会试试。哈哈

[讨论] 高人能谈谈如何制作FSCS的汉化安装版

回复 2楼 wlbol 的帖子