帮忙翻译一下扫描栏英文

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-16 17:58:44

j
就是这里的英文谢谢了　Ｕ版里可能有　但是介绍的设置太多了　直接发上来请高手指点下
左边：１　扫描的文件　　　　　　　右　１？　
　　　２：？　　　　　　　　　　　　　２？
　　　３？　　　　　　　　　　　　　　３警高　
　　　４：已扫描进度　　　　　　　　　４？

还有出现病毒和木马的时候右１是有显示的　右３也是　

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-16 18:00:08

还有一些英文　
DEFENSE+A 安装或升级　 trusted WINDOWS SYSTEM 　ISOLATED LIMITED
DEFENSE+F 　 WEB BROWSER 　FTP 　　 TRUSTED 　　第4个忘记了
　这个是提示的时候出来的

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-16 20:42:31

１　扫描的文件　　　　　　　侦查到
２：已经扫描的文件夹　　　　有嫌疑文件个数
３已经扫描的压缩包警告
消耗的时间　　　　　　　发现个数　　　　　　　
４：已扫描进度　　　　　　　隐藏的文件个数

哈哈，哥哥好吧

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-16 20:46:35

defense 防御 trusted信任的 isolated limited隔离受限的 FTP Windows该知道吧？ web browser浏览器 system系统

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-16 20:49:46

isolated 是孤立的，不知这个你在哪儿看到的？我怎么没发现有这个词？

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-16 20:59:20

......

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-16 21:06:30

我的

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-16 22:09:35

哈哈洗了个澡回来看了一下大家都给回复了谢谢了啊

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-16 22:14:07

7楼的喊话版。。更新又E文，麻烦

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-17 07:53:56

建议看看置顶帖的教程吧，有介绍的

[求助] 帮忙翻译一下扫描栏英文

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源