发布原创翻译帖，申请奖励

显示全部楼层 · 发表于 2016-1-17 23:47:35

本帖最后由尘梦幽然于 2016-1-17 23:48 编辑

本人根据赛门铁克区近期反馈，独立翻译诺顿官方公告。

【翻译】网络入侵防护系统(IPS)“检测到出站通信”警告
http://bbs.kafan.cn/thread-1934831-1-1.html

根据卡饭基本制度，

(7) 原创帖
原创帖需满足以下全部条件:
● 能比较透彻明了的说明问题
● 客观中立, 证据充分
● 涉及的操作过程, 须具有广泛的可重现性
并满足以下条件之一:
● 75% (含) 以上技术性内容为个人原创, 且具有一定深度
● 翻译 700 单词 (含) 以上的技术性内容

根据国外区版规，

1、欢迎原创！欢迎大家将自己使用杀软的经验与心得体会拿出来共同交流和分享，凡此类帖均适当给予加分、高亮、置顶、精华等奖励；

2、鼓励发表较具技术性的教程帖以及最新的安全资讯、评测、专杀等信息，交流氛围好、能学到较多知识的技术讨论帖，均给予奖励；

发帖时对原文相关内容进行了调整，符合中国使用环境，并且超过700单词的翻译，符合原创标准。

由于目前国外大区没有在职版主，因此单独申请奖励

显示全部楼层 · 发表于 2016-1-17 23:58:32

该来的总会来的

奖励是编辑组负责的吧。
http://bbs.kafan.cn/forum-64-1.html

搭个顺风车

显示全部楼层 · 发表于 2016-1-18 07:47:57

申请请到申请专区，本帖关闭

[提问] 发布原创翻译帖，申请奖励